sympathizer

el/la simpatizante

Once or twice a sympathizer would give us $25.	Una vez o dos un simpatizante nos daba $25.
She certainly was a sympathizer with the regime in Germany.	No había dudas de que simpatizaba con el régimen en Alemania.
My father was arrested and accused of being a rebel sympathizer.	Arrestaron a mi padre y lo avusaron desersimpatlzante de los rebeldes.
Tarik is also a known al-Qaeda sympathizer.	Tarik también es un conocido simpatizante de Al-Qaeda.
He might not be a pagan sympathizer.	Podría no ser un simpatizante de los paganos.
Shut down every safe house, every sympathizer, anyone who's ever helped them.	Cierren cada guarida, todo simpatizante, a cualquiera que los haya ayudado.
Well, I don't know about a sympathizer.	Bueno, no sé nada sobre ser simpatizante.
They say he is a sympathizer.	Dicen que es un simpatizante.
The ship's engineer is a sympathizer.	El ingeniero de la nave es de los nuestros.
What do you know, you alien sympathizer?	¿Y tú qué sabes, simpatizante pro-aliens?
But he is no Castro sympathizer.	Pero no es simpatizante de Castro.
The ship's Engineer is a sympathizer.	El ingeniero de la nave es de los nuestros.
In the whole gymnasium there were only two Bolsheviks, my sons, and a third sympathizer.	En todo el gimnasio había solamente dos bolcheviques -mis hijos- y un tercer simpatizante.
Oh. Ah, he's suddenly a socialist sympathizer.	De repente es un simpatizante socialista.
If you are reading this review, if you pick up the book, you are probably a sympathizer.	Si estás leyendo esta reseña, si te interesa el libro, probablemente simpatizas con ellos.
The Foreign Office need to know who the sympathizer is as soon as possible.	El Foreign Office ha de saber quién es el simpatizante antes de firmar el acuerdo.
In 1975 Fred became a sympathizer of the Trotskyist League of Germany (TLD), a predecessor of the SpAD.	En 1975 Fred se volvió un simpatizante de la Liga Trotskista de Alemania (TLD), una predecesora del SpAD.
Napoleon, a sympathizer for the international bankers, turned against them in the last years of his rule.	Napoleón, un simpatizador de los banqueros internacionales, se volvió contra ellos en los últimos años de su mandato.
The target is the casual supporter, the potential donor, the mainstream sympathizer, or even the personal friend.	El objetivo es el partidario casual, el donante potencial, el simpatizante corriente, o incluso el amigo personal.
He might have been, but what became all too clear was that... he was a sympathizer.	Eso no lo sabemos. Puede ser, pero lo que quedó realmente claro es que... era un simpatizante.