symbolically

simbólicamente

Perquin and Izalco are also symbolically important for the party.	Perquín e Izalco también son simbólicamente importantes para el partido.
The Holy Spirit is represented symbolically by a white dove.	El Espíritu Santo se representa simbólicamente por una paloma blanca.
Here's an example of a mathematical statement expressed symbolically.	Aquí hay un ejemplo de una declaración matemática expresada simbólicamente.
Jerusalem functions symbolically on several levels in this gospel.	Jerusalén funciona simbólicamente en varios niveles de este evangelio.
This philosophy is symbolically represented by these historical replicas.	Esta filosofía está simbólicamente representada por estas replicas históricas.
Monday and the Moon are symbolically attached to this house.	El lunes y la Luna están simbólicamente unidos a esta casa.
Using symbolically the sign of the Wedding at Cana (cf.	Usando simbólicamente el signo de las bodas de Caná (cf.
The dream of liberty triumphs, at least symbolically.	El sueño de la libertad triunfa, por lo menos simbólicamente.
You accepted the bribe, symbolically called the 30 pieces of silver.	Habéis aceptado el soborno, simbólicamente llamado las 30 piezas de plata.
Sunday and the sun are symbolically attached to this house.	El domingo y el sol están simbólicamente unidos a esta casa.
That is very important both symbolically and in practice.	Eso es muy importante tanto simbólicamente, como en la práctica.
All these parts of the tree symbolically represent the tree.	Todas estas partes del árbol representan simbólicamente el árbol.
You accepted the bribe, symbolically called the 30 pieces of silver.	Tú aceptaste el soborno, simbólicamente llamado las 30 piezas de plata.
But symbolically it's a choice between the head and the heart.	Pero, simbólicamente es una decisión entre la cabeza y el corazón.
A band of light symbolically leads people to the parliament.	Una banda de luz conduce simbólicamente al pueblo al Parlamento.
And symbolically, the colors of the interior are green and yellow.	Y simbólicamente, los colores del interior son verdes y amarillos.
Generalizing a bit and writing symbolically, we can make the following definition.	Generalizando un poco y escribiéndolo simbólicamente, podemos hacer la siguiente definición.
In a normally diploid cell it is represented symbolically as 2N-1.	En una célula diploide normal se representa simbólicamente como 2n-1.
These actions, obviously, aren't to be taken literally but symbolically.	Estas acciones, obviamente, no deben tomarse literalmente, sino simbólicamente.
I decide to continue the action symbolically on my own.	Decido continuar la acción de manera simbólica por mi cuenta.