swing by

Can you swing by later for coffee and dessert?
¿Puedes pasar después para el café y el postre?
So if you want to swing by, you know, it's casual.
Así que si quieres venir, ya sabes, es algo informal.
You're not even gonna swing by to pick up your stuff.
Ni siquiera vas a pasar a recoger tus cosas.
Do you think I could swing by there and grab the computer?
¿Crees que yo podría pásate por allí y agarrar el equipo?
Can I swing by there on my way to the airport?
¿Puedo pasarme por allí de camino al aeropuerto?
Explore the Victorian-themed shops and swing by the Steampunk Museum.
Explore las tiendas de temática victoriana y visite el Steampunk Museum.
But I got to swing by and drop off a gift.
Tengo que pasarme por ahí y llevar un regalo.
And even if you can't swing by, can you call me back?
E incluso si no puedes aparecer, ¿puedes devolverme la llamada?
Thought I'd swing by and see my grandson.
Pensé en pasar y ver a mi nieto.
You know, why don't we find another time for you to swing by?
¿Por qué no encontramos otro momento para que puedas pasarte?
Well, we'll have to swing by her grave, too.
Bien, tendríamos que visitar su tumba también.
We could swing by and talk to him.
Podríamos pasarnos y hablar con él.
We're having another one of these next week if you want to swing by.
Tenemos otro de estos la próxima semana si te quieres pasar.
Just swing by on our way west.
Solo paramos en nuestro camino hacia el oeste.
Hey, I thought I'd swing by and take you to school.
Hola, pensé en pasarme y llevarte al colegio.
Well, maybe I could swing by after work tomorrow?
¿Bueno, quizás pueda pasar mañana luego del trabajo?
How about later I swing by your house?
¿Qué tal si paso más tarde por tu casa?
Can I swing by and take you to lunch?
¿Puedo pasar y llevarte a almorzar?
We're having another one of these next week if you want to swing by.
Tendremos otra reunión de estas la próxima semana si quieres pasarte.
I would swing by, but I have to have a conversation with Jenna.
Me gustaría pasarme, pero tengo que tener una conversación con Jenna.
Palabra del día
esconder