sweetmeats
- Ejemplos
We've bought sweetmeats from all the famous places. | Hemos comprado caramelos de todos los lugares famosos. |
Or using butter, sugar, sweetmeats, cakes, and such like, extravagantly. | O la utilización de mantequilla, azúcar, dulces, pasteles, y cosas semejantes, extravagante. |
So you don't want to buy the sweetmeats? | ¿Entonces no quieres comprar los dulces? |
These sweetmeats started to be indispensable elements of the weekly meetings. | Estos pasteles suyos se convirtieron en parte indispensable de las reuniones semanales. |
They repaired to the forest with musical instruments And a variety of sweetmeats. | Acudieron al bosque con instrumentos musicales y gran variedad de dulces. |
In vain the owners tried to get the ape down by offering him sweetmeats. | En vano los amos trataron de bajar al mono ofreciéndole caramelos. |
The sweetmeats of our grandparents. | Los dulces de nuestros abuelos. |
Raquel Andueza served up all these sweetmeats with her characteristic expressivity and beautiful phrasing. | Raquel Andueza sirvió a todos estos números con su característica expresividad y su bello fraseo. |
When they bring sweetmeats from the bazaar, will they give to other people's children first? | Cuando traen dulces del bazar, ¿le dan primero a los niños de otros? |
Offer sweetmeats to Him and then eat. | Ofrécele dulces y luego cómelos. |
One day he forgot to get the sweetmeats (or perhaps he didn't have the money). | Un día, se olvidó de comprar los dulces (o tal vez no tenía dinero para ello). |
Pasticceria Marchini is Venice's best pasticceria, selling traditional sweetmeats as well as cakes and biscuits. | Pasticceria Marchini es el mejor pasticceria de Venecia, la venta de dulces tradicionales, así como pasteles y galletas. |
The Baal Shem Tov offered the following analogy: A person comes into a store where they sell many types of delicacies and sweetmeats. | El Baal Shem Tov ofrecen la siguiente analogía: Una persona entra en una tienda donde se venden muchos tipos de manjares y dulces. |
He was taken aboard and became the ship's pet forthwith, seemingly content with his lot and decidedly partial to sweetmeats. | A bordo le tomaron e hizo el animal doméstico de la nave inmediatamente, aparentemente contenido con su porción y decididamente parcial a los caramelos. |
Among the products exhibited in the medina, there will be decorative objects, spices, sweetmeats, clothes and complements, the majority of which are handmade. | La medina comercial estará repleta de los más diversos objetos de decoración, especias, dulces, ropa y complementos, confeccionados en su mayoría de manera artesanal. |
Nowadays, accompanied or not by sweet serenading nights, fritters are the culinary stars of the fiesta, and have come to attain the status of representative sweetmeats of autumn. | Hoy, acompañados o no de dulces noches de ronda, los buñuelos son los protagonistas gastronómicos de la fiesta, y han llegado a lograr la consideración de dulces representativos del otoño. |
Cake Shop is a Time Management game, where you have to prepare various sweetmeats to please your clients' tastes and even discover ever new recipes in the cuisines of the world. | Cake Shop es un juego de gestión de tiempo donde usted debe preparar varios caramelos para complacer los gustos de sus clientes y hasta descubrir alguna vez nuevas recetas en las cocinas del mundo. |
Liqueurs and Christmas sweetmeats are then served, whilst the conversation becomes more informal, until the visit comes to a conclusion and the guests depart, with cordial greetings. | A continuación se sirven licores y dulces navideños mientras que las conversaciones entre los presentes adquieren un tono más informal, hasta que la visita llega a su término y los huéspedes se retiran con un cordial saludo. |
The rituals are followed by a fair where you can shop for a whole range of items ranging from meal to copper and brassware, furniture, clothes, toys, trinkets, sweetmeats, glass bangles and spices of all sorts. | Los rituales son seguidos por una feria donde se puede comprar una amplia gama de artículos que van desde comida para el cobre y el latón, muebles, ropa, juguetes, baratijas, dulces, pulseras de vidrio y especias de todo tipo. |
Add to My Prado Still Life with Oranges, Honey-Jar, Boxes of Sweetmeats and Watermelons Oil on canvas. | Añadir a Mi Prado Bodegón con naranjas, melero, cajas de dulces y sandías Óleo sobre lienzo. |
