swe
- Ejemplos
Hicimos el sombrero de paño grueso y suave, no swe requiere, en un futuro post, le mostraremos cómo. | We made her hat from fleece, no swe required, in a future post, we'll show how. |
Este registro tiene el idioma de catalogación del campo 040 ‡b como swe, el campo 300 tiene s. para sidor (páginas), pero también incluye una nota en inglés (campo 504); esto lo convierte en un registro híbrido. | This record has the language of cataloging in field 040 ‡b as swe, the 300 field has s. for sidor (pages), but it also includes a note in English (field 504), which makes the record a hybrid. |
Como se menciona en el quinto informe periódico (E/C.12/SWE/5, párr. | As mentioned in the fifth periodic report (E/C.12/SWE/5, para. |
El Sr. Swe (Myanmar), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. | Mr. Swe (Myanmar), Vice-President, took the Chair. |
El Sr. Swe (Myanmar), Presidente, asume la Presidencia. | Mr. Swe (Myanmar), Chairman, took the Chair. |
El creador de la extensión del archivo.uze es SWE von Schleusen. | SWE von Schleusen is responsible for creating.uze extension file. |
Noah Milell (SWE) podría, por ejemplo, crear una sorpresa en su circuito favorito. | Noah Milell (SWE) could for example create a surprise at his favourite circuit. |
En ausencia del Presidente, el Sr. Swe (Myanmar), Vicepresidente, ocupa la Presidencia. | In the absence of the President, Mr. Swe (Myanmar), Vice-President, took the Chair. |
Sociedad de Mujeres Ingenieros (SWE) | Society of Women Engineers (SWE) |
Algunas veces estos arreglos se complementan con exenciones parciales del impuesto sobre la renta (GBR, NLD, SWE). | Sometimes these arrangements are supplemented by partial income tax exemptions (GBR, NLD, SWE). |
Por ausencia del Sr. Swe (Myanmar), el Sr. Calderón (Ecuador), Vicepresidente, asume la Presidencia. | In the absence of Mr. Swe (Myanmar), Mr. Calderón (Ecuador), Vice-Chairman, took the Chair. |
Por invitación del Presidente, el Sr. Swe (Myanmar) toma asiento a la mesa del Consejo. | At the invitation of the President, Mr. Swe (Myanmar) took a seat at the Council table. |
Swe (Myanmar) expresa su preocupación por el hecho de que se haya planteado de nuevo la cuestión. | Mr. Swe (Myanmar) expressed concern that the issue had been raised yet again. |
Ha habido varias novedades después de la elaboración del quinto informe (CEDAW/C/SWE/5) en noviembre de 2000. | There had been a number of developments since the fifth report (CEDAW/C/SWE/5) in November 2000. |
Swe (Myanmar) al cargo de Presidente para el quincuagésimo noveno período de sesiones. | Mr. Swe (Myanmar) had been nominated for election to the office of Chairman for the fifty-ninth session. |
Además, en muchos países (AUT, DNK, FIN, LTU, MDK, NLD, SWE), se otorgan prestaciones monetarias. | Additionally, monetary benefits are available in many countries (AUT, DNK, FIN, LTU, MKD, NLD, SWE). |
La normativa previa se describe en el quinto informe periódico presentado por Suecia al Comité (CCPR/C/SWE/2000/5, párrafo 81). | The previous regulations are described in the fifth report to the Committee (CCPR/C/SWE/2000/5, paragraph 81). |
Sr. Swe (Myanmar) (habla en inglés): La convocación de esta reunión de alto nivel es oportuna y positiva. | Mr. Swe (Myanmar): The convening of this high-level meeting is a timely and a welcome opportunity. |
Para llegar a un mayor número de alumnos, varios países han creado opciones de enseñanza a distancia (ESP, LTU, SWE). | To reach a larger number of students, several countries developed distance-learning options (ESP, LTU, SWE). |
Sr. Swe (Myanmar) (habla en inglés): Myanmar no acepta la explotación de los derechos humanos con fines políticos. | Mr. Swe (Myanmar): The exploitation of human rights for political purposes is not acceptable to Myanmar. |
