swayed by

Popularity
500+ learners.
But I cannot allow justice to be swayed by the heart.
Pero no puedo permitir que la justicia sea gobernada por el corazón.
Now, I don't know if he, uh, shared any of these notions with you. But I would never want you to be swayed by hearsay.
Ahora, no sé si él... pero yo nunca querría ser influenciado por habladurías.
Do not be easily swayed by the opinions of others.
No sean fácilmente influenciados por las opiniones de otros.
She became irritated and easily swayed by the time walking.
Ella se irritó y fácilmente influenciables por el tiempo de caminata.
We are often swayed by various expressions of human wisdom.
Muchas veces somos convencidos por diferentes expresiones de sabiduría humana.
Do not get intimidated or swayed by strong words.
No se deje intimidar o influir por las palabras fuertes.
Our people are starting to be swayed by him.
Nuestra gente está empezando a dejarse llevar por él.
He was easily swayed by the promise of sin.
Fue fácilmente influenciado por la promesa del pecado.
He was easily distracted or swayed by momentary interests.
Se distraía fácilmente o se dejaba influenciar por intereses momentáneos.
Perhaps the men are swayed by the strength of the argument.
Quizás los hombres se han convencido por la fuerza del argumento.
Not every cop is swayed by money, sir.
No todos los policías se deja influenciar por el dinero, señor.
No way, I'm not gonna be swayed by speculation.
De ninguna manera, no voy a estar realistas, la especulación.
He refused to be swayed by subjective considerations.
Se negó a dejarse llevar por consideraciones subjetivas.
Don't be swayed by people who don't understand.
No se dejen llevar por las personas que no entienden.
Do not be swayed by the words of weaker men.
Que no os confundan las palabras de los débiles.
He is swayed by impulses and emotions.
Es influido por los impulsos y las emociones.
Don't be swayed by false prophets who would water down My Truths.
No te dejes llevar por falsos profetas que diluirían Mis Verdades.
They are less likely to be swayed by peer pressure.
Es menos probable que se dejen influenciar por la presión de sus pares.
Do not be swayed by those who enter lower vibratory realms.
No se dejen llevar por quienes entran en ámbitos vibratorios más bajos.
Don't act on impulse or be swayed by high-pressure sales tactics.
No actuar por impulso ni dejarse convencer por tácticas de venta opresivas.
Palabra del día
salir del cascarón