SWAT

Willow gently swatted her hand away with a soft smile.	Willow golpeó con fuerza suavemente su mano lejos con una sonrisa suave.
The invisible hand of something swatted it away.	La mano invisible de algo lo aplastó.
I'm sorry that I swatted you on the nose with a rolled-up magazine.	Siento haberte pegado en la nariz con una revista enrollada.
Maybe it's time someone swatted you.	Quizás es el momento alguien te dé una lección.
Maybe it's time someone swatted you.	Quizás va siendo hora de que alguien acabe contigo.
As the discussions on the platform are quite flammable, multiple users have reported being doxxed or even swatted.	Como las discusiones en la plataforma son bastante inflamables, varios usuarios han informado haber sido doxeados o incluso golpeados.
As much as you're being nice, you'll be viewed as a pesky gnat that needs to get swatted away.	Por más que seas agradable, te verán como un mosquito molesto que necesita que alguien lo aplaste.
They are full of pride, believe they are invulnerable (see above) and that any press about them is the equivalent of a gnat to be swatted.	Están llenos de orgullo, piensan que son invulnerables y que cualquier noticia sobre ellos es el equivalente a una picada de zancudo.
He swatted the naysayers that have accused its creation of take advantage of the marginalized communities since the launch of RushCard approximately 15 years ago.	Él la golpeó con fuerza los pesimistas que han acusado a su creación de aprovecharse de las comunidades marginadas desde el lanzamiento de RushCard aproximadamente hace 15 años.
Kinto smirked and swatted the older man with the scroll in his hand, but his expression quickly returned to a more severe state.	Kinto sonrió e intentó pegar al otro hombre con el pergamino que tenía en la mano, pero la expresión de su cara pronto volvió a ser una más severa.
Having swatted a great number of them, I then discovered they are a delicacy and people collect them to sell or to make a special salsa.	Después de matar a muchas de ellas, descubrí que son un manjar y que la gente las colecta para venderlas o para hacer una salsa especial.
If you have any internet popularity, it is not uncommon for people to be doxed (their information shared publicly), or even swatted (a SWAT team called to their address).	Si tienes popularidad en internet, no es raro que las personas sean objeto de doxed (que su información se comparta públicamente), o incluso ser reprimido (un equipo SWAT fue a su dirección).
The height has it of 46m, and there are [a hand-drum] and 24 [a small hand drum] inside, and it is swatted in the turning point in a season.	La altura lo tiene de 46m, y hay [un mano - tambor] y 24 [un tambor de mano pequeño] dentro, y es aplastado en el punto decisivo en una estación.
Most people have the experience of having been occasionally spanked or swatted by loving parents, and don't see that as abusive (and have in fact suffered no ill effects from it).	La mayor parte de las personas ha tenido la experiencia de haber ocasionalmente recibido una nalgada o un pequeño golpe por parte de sus padres, y no lo ven como un maltrato (y de hecho no han sufrido efectos negativos por ello).
Connor swatted the birdie with his racket.	Connor le pegó al rehilete con su raqueta.
Laurie swatted the mosquito with her hand.	Laurie le pegó al zancudo con la mano.
No, I just swatted a fly.	No, aplasté una mosca.
Do you think she likes being swatted?	¿Tú crees que eso le gusta?
SALVADOR REZA: We are worse now, because we are being swatted invisibly.	Estamos peor, porque ahora son tablazos invisibles.
I'm sorry I swatted you away this morning.	Lamento haberte golpeado esta mañana.