swagger

More space and swagger than a hotel, with all of the conveniences.	Más espacio y arrogancia que un hotel, con todas las comodidades.
What happened to all that swagger you had in the dressing room?	¿Qué pasó con toda la arrogancia que tenías en el camerino?
Mouth large, oblique, extending up to the swagger of half an eye.	Boca grande, oblicua, prolongándose hasta el aplomo del medio ojo.
But the vulgarity and swagger repel nagging Scorpio forever.	Sin embargo, la vulgaridad y la arrogancia repelen persistente Escorpio siempre.
Yeah, if you mean a little much swagger, you got that right!	Sí, si te refieres a demasiado pavoneo, ¡tienes razón!
Is this intern swagger code for "Boss, I found something"?	¿Esto es un arrogante código interno para "jefe, he encontrado algo"?
Let a few seconds just above your navel and feels his exciting swagger.	Déjala unos segundos justo encima de tu ombligo y siente su excitante contoneo.
I have to say, this track has swagger.	Tengo que decir, que este track es alardeante.
That's a level above swagger.	Eso es un nivel por encima de arrogancia.
The one day of the year Alex has some real swagger.	El único día del año en el que Alex se puede pavonear.
I got to say, Fisk does have swagger.	Tengo que decirlo, Fisk tiene un punto fanfarrón.
Cut the swagger a little, will you?	Corta el pavoneo un poco, ¿quieres?
There is no swagger, no goose - stepping in the British Army.	No hay jactancia, ni marcha militar en el Ejército Británico.
Well, he's got swagger, people, I'll give him that.	Bueno, tiene onda, gente, le concedo eso.
It took this city a long time to get its swagger back.	A esta ciudad le ha costado mucho tiempo recuperar su estilo.
Well, not walk, more like swagger.	Bueno, no a pie, más como arrogancia.
And they swagger and they throw rocks.	Y ellos se pavonean y tiran rocas.
He didn't know better, that smile, that swagger.	No podía saberlo, esa sonrisa, ese porte.
Quiet, serene and shady camping in CAMPIERE does not show its 4 star swagger.	Camping tranquilo, sereno y sombra en CAMPIERE no muestra su arrogancia 4 estrellas.
You know, we want them to have a little swagger.	En otras palabras, queremos que tengan algo de que presumir.