swaddle

There are two types of swaddling newborns: tight and free.
Hay dos tipos de recién nacidos envueltos: apretados y libres.
The attitude of infants to swaddling is different.
La actitud de los bebés a envolver es diferente.
There are a lot of myths about swaddling.
Hay un montón de mitos acerca de envolver.
In many countries, swaddling is a tradition.
En muchos países, pañales es una tradición.
Modern parents hear different, sometimes diametrically opposing tips about swaddling.
Los padres modernos escuchan consejos diferentes, a veces diametralmente opuestos, acerca de envolver.
However, sometimes swaddling is really necessary.
Sin embargo, a veces envolver es realmente necesario.
The vest is especially comfortable when swaddling.
El chaleco es especialmente cómodo al envolver.
In a manger, in swaddling clothes, in a stable.
En un pesebre, en unos pañales, en una gruta.
Caution: Stop swaddling when your baby shows signs of rolling over.
Precaución: Deje de envolver su bebé cuando muestre seῆales the de voltiarse.
Tight swaddling, tight elastic on the diaper, crying and cry of the child.
Pañales apretados, elástico apretado en el pañal, llanto y llanto del niño.
Hey, if you ever need a swaddling, come on back.
Si necesitas ayuda de nuevo para envolverlo, regresa.
That's called "swaddling, " and, no, you hated it.
Se llama "envolver", y no, lo odiabas.
Okay, so, why do they call it swaddling?
¿Así que por qué lo llaman pañales?
When this happens, try swaddling your baby to make him feel more secure.
Cuando esto ocurra, trate de envolver a su bebé para que se sienta más seguro.
Complete swaddling of the baby can soon be replaced by swaddling only the legs.
La envoltura completa del bebé pronto puede ser reemplazada envolviendo solo las piernas.
The debate about the need for swaddling has been going on for a long time.
El debate sobre la necesidad de envolverlo ha estado en marcha durante mucho tiempo.
Involvement in swaddling seems to be the general custom in the world of spirits.
Envolverse en telas parece constituir la costumbre general en el mundo de los Espíritus.
This is called swaddling.
Esto se denomina envolver.
But modern scientific researches confirm that swaddling can be not such harmless for the newborn.
Pero las investigaciones modernas científicas confirman que pelenanie puede ser no tal inofensivo para el recién nacido.
A Turkish study showed that swaddling causes an increased rate of pneumonia.
Un estudio realizado en Turquía demostró que la faja de bebés provocaba más neumonías.
Palabra del día
permitirse