swab

Traductor
Ejemplos

Además, otros fenómenos pueden ser relacionados, como la deficiencia en la limpieza de gravas generadas durante la perforación, o originados de procesos de gelificación del fluido, procesos de surge/swab, maniobras, cambio de fluido y otros.	Besides those, other phenomena can also be related, like the deficiencies in the cleaning of gravel generated during the drilling or originated from the fluid gelling process, surge/swab processes, maneuvers, fluid exchanges and others.
Llega la quinta edición de Swab Barcelona 2012.	Comes the fifth edition of Swab Barcelona 2012.
Producida por Cyd LeVin, Danny DeVito, Jeffrey Swab, Michael Shamberg y Tony Mark.	Produced by Cyd LeVin, Danny DeVito, Jeffrey Swab, Michael Shamberg and Tony Mark.
Montana Gallery Barcelona estará presente en el Swab Art Fair:Pabellón 2, stand 15.	Montana Gallery Barcelona will be at Swab Art Fair: Pavilion 2, stand 15.
Feria Internacional de Arte Contemporáneo Swab Barcelona 2013.	International Contemporary Art fair Swab Barcelona 2013.
Joaquín Díez-Cascón, director de Swab, subraya el carácter joven de la cita Barcelonesa.	Joaquín Diez-Cascón, director of Swab, underlines the young character of the Barcelona meeting.
Nuestra fería de arte preferida, la de nuestros amigos de Swab ya está aquí.	Our favorite art fair, the Swab of our friends already here.
Swab Barcelona reúne 500 obras de 150 jóvenes artistas (nacidos a partir de 1970).	Swab Barcelona brings together 500 works by 150 young artists (born after 1970).
ArtDiscover asistió a la feria de arte contemporáneo Swab 2013, que tiene lugar cada año en Barcelona.	ArtDiscover attended the fair of contemporary art, Swab 2013, which takes place every year in Barcelona.
Del 2 al 5 de octubre en Barcelona, tiene lugar la Feria Internacional de Arte Contemporáneo SWAB.	From the 2nd to October 5th in Barcelona takes place International Contemporary Art Fair SWAB.
El patrimonio culinario de la Hungría Gyula Krúdy autor es parte del menú, así como nuestras especialidades Swab.	The culinary heritage of the Hungarian author Gyula Krúdy is part of the menu as well as our Swab specialties.
Swab es una feria internacional de arte que da soporte a galerías y artistas emergentes por todo el mundo.	Swab is an international contemporary art fair that supports emerging galleries and artists from all around the world.
Desde hoy hasta el 4 de Octubre tiene las puertas abiertas la feria Swab en su edición 2015.	From today till the 4h of October the annual art fair Swab opens its doors for their 2015 edition.
El Swab también pretende ser un espacio de conocimiento, diálogo e intercambio de impresiones en relación al mercado del arte contemporáneo.	The Swab also intended as a space of understanding, dialogue and exchange of views on the contemporary art market.
Del 2006 al 2010 llevó la dirección de organización de la feria internacional de arte contemporáneo, Swab Barcelona.	From 2006 to 2010 she was manager director of the International Contemporary Art Fair, Swab Barcelona.
Módulo de medición Swab Test — para la combustión directa de algodones procedentes de la validación de limpieza (solo para pharma HT)	Swab test module—for the direct combustion of Swabs from the cleaning validation (only for pharma HT)
Ha sido profesor asistente en la ESARQ y ha colaborado como arquitecto con Diez-Cascón Arquitectes, Swab International Contemporary Art Fair e IDOM-ACXT.	He has been assistant teacher at the ESARQ and has collaborated with Diez-Cascón Arquitectes, Swab International Contemporary Art Fair and IDOM-ACXT.
Swab es una nueva feria de arte contemporáneo que se celebrará, por primera vez, en las Drassanes de Barcelona del diez al trece de mayo.	Swab is a new contemporary art fair that will be held for the first time at Barcelona's Drassanes from 10 to 13 May.
Para reafirmar su intención de acercar el arte al público, Swab organizó también una serie de encuentros entre agentes del sistema artístico y el público general.	To reaffirm its intention to bring art to the public, Swab also organised a series of encounters between agents of the art system and the general public.
Swab Off es una sección del festival que se estrenó en la anterior edición en la que se programan actividades paralelas, algunas de ellas en colaboración con fundaciones nacionales.	Swab Off is a section of the festival that premiered last year where have been scheduled parallel activities, some in collaboration with national foundations.