suzerain

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The suzerain would provide blessing and protection in return for the vassal's tribute.	El suzerain daría bendición y protección a cambio del tributo del vasallo.
Should he falter domestically, Musharraf will be ditched without sentiment by the suzerain.	Si el se conmueve dentro del país, Musharraf será despachado sin sentimiento por el senor feudal.
Thus, they are going down the feudal path, where every suzerain had their own detachments.	Por lo tanto, van por el camino feudal, donde cada señor feudal tenía sus propios destacamentos.
Respect their history, respect their dignity, shake off the arrogance and haughtiness of the suzerain!	Respeten su historia, su dignidad, desháganse de la arrogancia y altivez del señor feudal.
In these types of covenants, the suzerain (i.e., king or ruler) would offer the terms of the covenant to the vassal (i.e., the subject).	En este tipo de pactos, el suzerain (es decir, el rey o gobernante) ofrecería los términos del pacto al vasallo (es decir, al sujeto).
Such online comments took the tone of epic songs from the time when Serbia was an Ottoman suzerain, or a semi independent state nominally subordinate to the Ottoman Sultanate.	Esos comentarios en línea tomaron el tono de canciones épicas del tiempo en que Serbia era una suzeranía otomana, o un estado semiindependente nominalmente subordinado al Sultanato Otomano.
In 1820 he rebelled against his suzerain and many of the Greek guerrilla chiefs who later distinguished themselves during the Greek War of Independence (1821-27) served their apprenticeship with him.	En 1820 él rebeló contra su suzerain y muchos de los jefes griegos del guerrilla que se distinguieron más adelante durante la guerra griega de la independencia (1821-27) sirvieron su aprendizaje con él.
The Suzerain reserved the right to decree because he was the head honcho.	El Suzerain se reservaba el derecho del decreto porque el era el jefe.
However, in light of Hittite Suzerain treaties, they may be two copies of the entire list of commands.	Sin embargo, a la luz de los tratados hititas Suzerain podrían existir dos copias de la lista entera de los mandamientos.
The privileges of the suzerain States over the subject countries were abolished and religious and press freedom guaranteed.	Quedaron abolidos los privilegios de los países soberanos frente a los países sometidos y se garantizó la libertad de culto y de prensa.