suturar

Su nombre es Carol y estuve suturando su mano.	Her name is Carol and I was suturing her hand.
Cada vez que te veo estás suturando.	Every time I look at you, you're suturing.
Está suturando el corazón de una mujer.	She's sewing a woman's heart back together.
Tuve que hacerlo con la cabecera plana y suturando las imágenes.	I had to do it with my pan head and stitched the images together.
Cuando lesiones suaves del tejido fino tales como laceraciones ocurren en la cara, son reparadas suturando.	When soft tissue injuries such as lacerations occur on the face, they are repaired by suturing.
Llevo todo el día suturando.	I've been suturing all day.
El cirujano aprieta la válvula suturando un anillo de metal, de tela o de tejido a su alrededor.	The surgeon tightens the valve by sewing a ring of metal, cloth, or tissue around the valve.
Conectarán el corazón nuevo suturando sus vasos sanguíneos a los vasos del cuerpo de su hijo.	They will connect the new heart by sewing its blood vessels to the blood vessels in your child's body.
Luego se cierra la incisión suturando sus bordes de manera que la V invertida tome la forma de una Y invertida.	The incision is then closed by suturing the edges so that the inverted V takes the form of an inverted Y.
El cirujano repara la parte anular alrededor de la válvula suturando un anillo de metal, de tela o de tejido a su alrededor.	The surgeon repairs the ring-like part around the valve by sewing a ring of metal, cloth, or tissue around the valve.
El cirujano repara la parte parecida a un anillo alrededor de la válvula, suturando un anillo de plástico, de tela o de tejido alrededor de ella.	The surgeon repairs the ring-like part around the valve by sewing a ring of plastic, cloth, or tissue around the valve.
Anuloplastia con anillo: el cirujano repara la parte anular alrededor de la válvula suturando un anillo de metal, de tela o de tejido a su alrededor.	Ring annuloplasty—The surgeon repairs the ring-like part around the valve by sewing a ring of metal, cloth, or tissue around the valve.
Anuloplastia con anillo: el cirujano repara la parte anular alrededor de la válvula suturando un anillo de metal, de tela o de tejido alrededor de ella.	Ring annuloplasty—The surgeon repairs the ring-like part around the valve by sewing a ring of metal, cloth, or tissue around the valve.
Anuloplastia con anillo: el cirujano repara la parte anular alrededor de la válvula, suturando un anillo de metal, de tela o de tejido alrededor de ella.	Ring annuloplasty—The surgeon repairs the ring-like part around the valve by sewing a ring of plastic, cloth, or tissue around the valve.
Me miró incrédula como diciéndome, 'lindo, pero que ingenuo es usted', y siguió suturando la oreja con indiferencia y dicho sea de paso, sin usar anestesia alguna.	She looked at me in disbelief and continued to sew back the severed ear with indifference and, moreover, without an anaesthetic.