sutura

suture

Y la razón de esto puede ser la sutura mal.	And the reason for this may be the wrong suturing.
El tejido subyacente se sutura en capas, con hilo soluble.	The underlying tissue is stitched in layers with dissolvable thread.
Su objetivo es proteger la sutura hacia la puerta.	Your goal is to protect the suture towards the gate.
Se realiza laparotomía, liberación de adherencias, sutura intestinal e ileostomía.	Laparotomy, release of adhesions, intestinal suture and ileostomy is performed.
Se incrementa desde el margen gingival hacia la sutura palatina (60).	It increases from the gingival margin towards the palatal suture (60).
La incisión en el uréter se cerrará con puntos de sutura.	The incision in the ureter will be closed with stitches.
El cirujano cerrará las incisiones con suturas (puntos de sutura).	The surgeon will close your cuts with sutures (stitches).
La dirección de la sutura de suspensión debe ser vertical.	The direction of the suspension suture must be vertical.
La sutura más adecuada es una clara Prolene 5-0.	The most appropriate suture is a clear 5-0 Prolene.
Entonces este defecto se cierra con una pequeña sutura vertical.	The defect is then closed with a small vertical seam.
Una sutura debajo de la piel no requerirá remoción.	A suture beneath your skin will not require removal.
Oh, ¿le gustaría que cortase yo la última sutura?	Oh, would you like me to cut the last suture?
Usted no está seguro si la herida necesita puntos de sutura.	You are not sure if the wound needs stitches.
Luego se cerrarán las incisiones con grapas o puntos de sutura.	The incisions will then be closed with staples or stitches.
Quieres que temporice cada sutura para la fase de relajación.	You want me to time each suture to the relaxation phase.
Los desgarros en el ligamento se reparan con puntos de sutura.	Tears in the ligament itself will be repaired with sutures.
En este tipo de fractura, las líneas de sutura normales se ensanchan.	In this type of fracture, the normal suture lines are widened.
Cada válvula está rodeada por un anillo de sutura.	Each valve is surrounded by a cloth sewing ring.
A continuación, asegurar los bordes de la herida con tiras de sutura.	Next, secure the borders of the wound with suture strips.
Deja que la sutura haga el trabajo por ti.	Let the suture do the work for you.