sustentos

sustento

Popularity

1,500+ learners.

El PNUD propuso considerar el derecho de sustentos sostenibles de los pastores.	UNDP proposed considering the right to sustainable livelihoods of pastoralists.
Los datos se dividen por región, ingresos, género, sustentos y edad.	Data are disaggregated by region, wealth, gender, livelihood and age.
En la expansión de su entusiasmo hacia sustentos enteras.	Toward expanding your enthusiasm toward entire sustenances.
Los sustentos se hacen a base de pilares y columnas de piedra roja.	Its construction is based on red stone pillars and columns.
Transformar las vidas y sustentos de individuos, organizaciones y comunidades de todo el mundo.	Transforming the lives and livelihoods of individuals, organisations and communities across the globe.
Generalmente, la información se divide por zona geográfica, género, sustentos y edad.	The information is usually disaggregated by geography, gender, livelihood and age group.
Estos datos se dividen por zona geográfica, ingresos, género, sustentos y edad.	These data are disaggregated according to geography, wealth, gender, livelihood and age group.
Los sistemas de producción ganaderos de la UE son importantes para el mantenimiento de los sustentos.	EU livestock production systems are important for maintaining livelihoods.
La FAO señaló que la diversidad de sustentos requiere intervenciones específicas y dirigidas para cada contexto.	FAO said the diversity of livelihoods calls for context-specific and targeted interventions.
Estaba tratando de exhortarlo, pero el estado era reacio porque no teníamos sustentos.	I was trying to make a plea, but the state was reluctant because we had no grounds.
Si ese ecosistema se viera amenazado, también los estarían los sustentos de millones de personas.	If that ecosystem is under threat, so are the livelihoods of millions of people.
Una vez que restaura los nutrientes, electrolitos y sustentos para el cuerpo, las cosas volverán a la normalidad.	Once you restore nutrients, electrolytes, and sustenance to the body, things will return to normal.
En ella, accedamos a una maravillosa y completa cocina / oficina, llena de luz por sus sustentos ventanales.	In it, we access a wonderful and complete kitchen / office, full of light for its live windows.
Su Gobierno ha sido el responsable de destruir los hogares y sustentos de 1,5 millones de zimbabuenses.	His government has been responsible for destroying the homes and livelihoods of as many as 1.5 million Zimbabweans.
Los sustentos de esta estrategia se basan en el régimen fiscal de la ETVE española (Holding español).	The base for this strategy is founded on the Spanish ETVE tax regime (Spanish holding companies).
La gente envejecida media necesitó participar también porque sus sustentos eran en peligro en la agitación política.	Middle aged people needed to participate as well because their livelihoods were at risk in the political turmoil.
ARGENTINA alertó contra los incentivos que afectan negativamente en los sustentos, el desarrollo sostenible o la diversidad biológica de las terceras partes.	ARGENTINA warned against incentives negatively affecting livelihoods, sustainable development or biodiversity of third parties.
Docenas de nuestros miembros han perdido ahora sus puestos y sustentos simplemente debido a que estaban en el turno equivocado.	Dozens of our members have now lost their jobs and livelihoods simply because they were on the wrong shift.
Toda la información contenida en esta Nota de Prensa cuenta con los sustentos legales y pruebas correspondientes.	All the information contained in this news release has all necessary legal support and corresponding proofs.
Sanjay Kumar (India) dirigió la atención a, entre otras cosas, la importancia de la gobernanza local y la orientación hacia los sustentos.	Sanjay Kumar (India) drew attention to, among others, the importance of local level governance and livelihood orientations.