sustentar

to support

to sustain

A este respecto, subrayó la importancia de un ordenamiento jurídico que sustentase los derechos a la propiedad intelectual.	In this connection, he underlined the importance of a legal system to support intellectual property rights.
En caso de revocación, eliminaremos todos los datos en cuestión de forma inmediata, si un tratamiento posterior no se sustentase en una base legal para el tratamiento sin consentimiento.	In case of a revocation we shall delete the concerned data immediately, if further processing cannot be supported by the legal basis for processing without consent.
El equipo de diseño industrial trabajó muy estrechamente tanto con el artista como con la catedral de St Paul para crear un marco que sustentase la obra, tanto física como conceptualmente.	The industrial design team worked closely with both the artist and St Paul's Cathedral to create a frame, which would support the work both physically and conceptually.
Nuestra propia revisión extensa no encontró literatura que sustentase la mayoría de las aseveraciones realizadas en la sección de parafiiias del DSM y encontró que varios estudios contradecían el texto (se discute más abajo).	Our own, extensive review found no literature to support most of the assertions made in the Paraphilia section of the DSM and several studies were found that contradict the text (discussed below).
Debido al gran y diverso volumen de informaciones que el tema ocupa, la exposición susténtase conceptualmente a partir de un pensamiento museológico, distante del tradicional enfoque cronológico y linear.	Due to the large and varied volume of information around this theme, the exhibition is conceptually based on a museological approach that is quite different from the usual chronological and linear approach.