sustancias puras
- Ejemplos
¿Raju - qué usted significa por las sustancias puras? | Raju - What do you mean by pure substances? |
El producto se basa en sustancias puras de alta calidad y biodisponibilidad. | The product is based on high quality, excellently bioavailable pure substances. |
Las soluciones son mezclas homogéneas de las sustancias puras. | Solutions are homogeneous mixtures of pure substances. |
Testogen contiene únicamente sustancias puras. | Testogen contains only pure substances. |
Testogen contiene sustancias puras solo. | Testogen contains just pure substances. |
Tampoco hay muchas sustancias puras con las cuales se puedan calibrar los aparatos. | There are also hardly any pure substances to calibrate the euipment with. |
Todos los métodos de ensayo pueden aplicarse a sustancias puras o de calidad comercial. | All test methods may be carried out on pure or commercial grade substances. |
Las sustancias puras deben estar adecuadamente clasificadas, embaladas y etiquetadas, e ir acompañadas por el SDS. | Pure substances must be properly classified, packed and labeled and accompanied by SDS. |
Son las sustancias puras que forman la base de todos los materiales que nos rodean. | They are pure substances that form the basis of all of the materials around us. |
En este producto encontrarás una mezcla basada en sustancias puras naturales. | It is based on high-quality and pure substances. |
Brasil Las sustancias puras deben estar adecuadamente clasificadas, embaladas y etiquetadas, e ir acompañadas por el SDS. | Brazil Pure substances must be properly classified, packed and labeled and accompanied by SDS. |
Es obligatorio declarar las fragancias alergénicas cuando estas se añaden en forma de sustancias puras. | There is a requirement to declare allergenic fragrances if they are added in the form of pure substances. |
Recuerda: el éxtasis y la molly no son sustancias puras; creer que lo son es de tontos. | Remember, ecstasy and molly are not pure substances; trusting that they are is a fool's game. |
Testogen contiene sustancias puras solo. Es por eso que es más seguro en comparación con inyecciones de testosterona. | That is why it is more secure compared to Testosterone shots. |
Testogen contiene sustancias puras solo. Es por eso que es más seguro en comparación con inyecciones de testosterona. | That is why it is much safer compared to Testosterone injections. |
Testogen tiene solamente las sustancias puras. Es por eso que es seguro contrasta más con tiros de testosterona. | That is why it is safer contrasted with Testosterone injections. |
La conductividad mostrada en el instrumento indicador CA1 no debe sobrepasar el valor de 0,02mS/cm para sustancias puras. | The conductivity indicated in the display instrument CA1 should not exceed 0.02mS/cm in the case of pure chemicals. |
Las hojas de datos validadas sobre sustancias puras están disponibles en forma de Fichas Internacionales de Seguridad Química (v. más arriba). | Validated data sheets on pure substances are available in the form of International Chemical Safety Cards (see above). |
Además de mediante análisis químicos, la caracterización de sustancias puras y de mezclas se logra por medio de métodos físicos. | Besides chemical analysis, the characterization of pure substances as well as mixtures is achieved by means of physical methods. |
Especialmente mezclas como el vidrio o aleaciones metálicas - pero también las sustancias puras - presentan altas exigencias a la tecnología utilizada. | Special material mixtures such as glass or metal alloys–but also clean substances–pose high demands to the technology used. |
