sustancia viscosa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto crea una sustancia viscosa y fibrosa que provee un efecto calmante.	This creates a viscous, fibrous substance that provides a soothing effect.
El agua se convierte en sustancia viscosa.	The water is turned into goo.
No veo ninguna sustancia viscosa.	I don't see any goo.
He predido a mis colegas que analicen la sustancia viscosa del interior de la bolsa.	I asked my colleagues to test the viscous material inside the bag.
Spiderman necesita para ayudar a que el temblor de la sustancia viscosa por conseguir sus eslinga web dedos en alguna suero.	Spiderman needs to help shake of that goo by getting his web slinging fingers on some serum.
Si aprendí algo... es a nunca ser el primero en meter la mano en una sustancia viscosa.	If there's one thing I've learned... it's never to be the first to stick your hand in a viscous material.
Alguien tuvo una muy buena fórmula de electrolitos (la sustancia viscosa en el interior de un condensador) y las otras empresas querían.	Someone had a really good electrolyte formula (the goo inside a capacitor) and the other companies wanted it.
El granizo, con un peso de hasta cincuenta kilos, caerá mezclado con una sustancia viscosa que parecerá sangre, y que bombardeará la tierra desde el espacio.	Hailstones, weighing up to one hundred pounds, will be mixed with a slimy concoction that looks like blood to bombard the earth from space.
Están cubiertos de una sustancia viscosa que nadie puede identificar.	They're covered in a viscous substance that no one can identify.
Una sustancia viscosa secretada por las glándulas en las membranas mucosas.	A slimy substance secreted by glands in mucous membranes.
Ingrediente - Una sustancia viscosa y espesa con un aroma extraño.	Ingredient - A thick, viscous substance with a bizarre odor.
Agachándome, lleno el contenedor plástico con la sustancia viscosa.	Crouching down, I fill the plastic container with the viscous substance.
La cera es una sustancia viscosa que protege el conducto auditivo.	Earwax is that gunky stuff that protects the canal.
Vida Rescatan a cientos de pájaros cubiertos de una misteriosa 'sustancia viscosa'	Hundreds of birds covered in mystery 'goop'
Terminará siendo simplemente alguna sustancia viscosa en el fondo de la olla del pastel.	It will end up being simply some useless goo in the bottom of the cake pan.
Ellos contienen mucílagos, sustancias es decir, que al entrar en contacto con oleaje agua y producen una sustancia viscosa.	They contain mucilage, ie substances which upon contact with water swell and produce a viscous substance.
Este sistema absorbe la fuerza que el terremoto transmite al edificio con la resistencia que ofrece una sustancia viscosa.	This system absorbs earthquake force transmitted to the building with the resistance offered by a viscous substance.
Las hojas de la drosera siempre están recubiertas de la sustancia viscosa, y sus secreciones aumentan cuando hay más sol.	Drosera leaves are always coated with viscous substance, and its secretions increase when there is more sunlight.
Unas condiciones de conducción exigentes pueden causar la acumulación en forma de lodos de una sustancia viscosa parecida al alquitrán.	Severe driving conditions can cause the build up of a thick, tar-like substance called sludge.
Unas condiciones de conducción exigentes pueden causar la acumulación en forma de residuos de una sustancia viscosa parecida al alquitrán.	Severe driving conditions can cause the build up of a thick, tar-like substance called sludge.