sustained

sostenido

The governments of above are sustained with deceit and repression.	Los gobiernos de arriba se sostienen con engaños y represión.
The new model of our national economy cannot be sustained.	El nuevo modelo de nuestra economía nacional no puede ser sostenido.
What models of development and governance were developed and sustained?	¿Qué modelos de desarrollo y gobernanza fueron desarrollados y mantenidos?
This machine was created and sustained by the PRI.	Esta máquina fue creada y sostenida por el PRI.
The word that initially sustained this semantic field was prestidigitation.	La palabra que sostenía inicialmente este campo semántico era prestidigitación.
Determine whether the initiative or activities should be sustained.	Determinar si la iniciativa o las actividades deben ser mantenidas.
Francesco has a sustained record of research and scholarly activity.	Francesco tiene un registro sostenido de la investigación y actividad académica.
Also there is a form with sustained release of clarithromycin.	También hay un formulario de liberación sostenida de la claritromicina.
They have sustained a lot of damage with all the gunfire.	Han sufrido un montón de daño con todo el tiroteo.
A vocation is not sustained by the power of enthusiasm.	Una vocación no se sostiene con la fuerza del entusiasmo.
The acquisition of virtues requires a sustained effort and repeated actions.	La adquisición de virtudes requiere un esfuerzo sostenido y acciones repetidas.
Gate: Removes sound from the end of a sustained note.	Puerta: Quita sonido del final de una nota sostenida.
It will show whether the soul is sustained by grace.	Mostrará si el alma es sostenida por la gracia.
Abdullah, Anies' son sustained a severe wound to his head.	Abdullah, hijo Anies 'sufrió una herida grave en la cabeza.
This blood flow is important for hard and sustained erections.	Este flujo de sangre es importante para erecciones duras y sostenidas.
Now, these are the injuries she sustained in the crash.	Ahora, estas son las heridas que ella sufrió en el choque.
Serious in the sense of a sustained observation without any distortion.	Serio en el sentido de una observación constante sin ninguna distorsión.
The economy enjoyed a sustained growth rate of 6.5 per cent.	La economía tuvo una tasa de crecimiento sostenido del 6,5%.
The concept of flexibility sustained this project from the beginning.	El concepto de flexibilidad sustentó desde el principio este proyecto.
In fact, the trees in his life significantly sustained him.	De hecho, los árboles en su vida le sostuvieron significativamente.