suscribir
Porque lo que se suscribió en Lisboa fue un tratado constitucional. | Because what was signed at Lisbon was a constitutional treaty. |
Además, Yugoslavia suscribió la Convención de Ottawa sobre las minas antipersonal. | Moreover, Yugoslavia signed the Ottawa Convention on anti-personnel mines. |
El Chad participó en la reunión y suscribió los documentos. | Chad attended the meeting and signed the documents. |
Diez años después se suscribió el contrato de exportación a Paquistán. | Ten years later, it signed an export agreement with Pakistan. |
Venezuela suscribió el Protocolo el 15 de diciembre de 2000. | Venezuela acceded to the Protocol on 15 December 2000. |
Pero ella todavía suscribió porque ella gozó de la actividad tanto. | But she still subscribed because she enjoyed the activity so much. |
Venezuela suscribió el Protocolo el 24 de febrero de 1988. | Venezuela acceded to the Protocol on 24 February 1988. |
El Parlamento suscribió esa opinión y quedó debidamente aprobada. | The Riksdag adopted this view and this was duly approved. |
Alguna gente dijo que se suscribió solo por ello. | Some of these people said they subscribed just for that. |
Por tanto, mi país suscribió plenamente los Principios de París en 2007. | My country therefore fully subscribed to the Paris Principles in 2007. |
El primer contrato de control de calidad se suscribió en 2008. | The first quality assurance contract was completed in 2008. |
Portugal suscribió los compromisos de comercio exterior y desarrollo de la UE. | Portugal has subscribed to the EU's trade and development commitments. |
El denunciante de la UE suscribió las conclusiones de la Comisión. | The EU complainant supported the findings of the Commission. |
Chile suscribió ese instrumento y espera ratificarlo en un futuro próximo. | Chile signed that instrument and expects to ratify it in the near future. |
En agosto se suscribió el acuerdo sobre la oficina en Jordania. | An agreement for the office in Jordan was signed in August. |
Una vez dentro, suscribió a Helen a un servicio de monitoreo de crédito. | Once inside, she signed up Helen for a credit-monitoring service. |
Se suscribió un acuerdo de un año con Canadá. | A one-year agreement was signed with Canada. |
La semana pasada, cuando se suscribió mi mujer. | Last week, when my wife signed up. |
En marzo de 2005, la oficina suscribió un contrato con uno de ellos. | In March 2005, the office entered into a contract with one of them. |
El pueblo norteamericano suscribió la guerra, el venezolano la revolución. | The US people subscribed to war; the Venezuelan to revolution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!