Algunas bebidas contienen componentes que son muy susceptibles a la oxidación. | Some beverages contain components that are very susceptible to oxidation. |
También significa que los adolescentes son particularmente susceptibles al cambio. | It also means that adolescents are particularly amenable to change. |
Los alcohólicos son constantemente susceptibles a todo tipo de neurosis. | Alcoholics are constantly susceptible to all kinds of neuroses. |
Los niños pequeños son muy susceptibles a diversosresfríos y SARS. | Little children are very susceptible to variouscolds and SARS. |
Muchas de estas condiciones son susceptibles a las medidas preventivas. | Many of these conditions are amenable to preventive measures. |
La mayoría de ellos son sensibles, susceptibles a la toxina Bt. | Most of them are sensitive, susceptible to the Bt toxin. |
Actos susceptibles de constituir un conflicto de intereses y procedimiento | Acts likely to constitute a conflict of interests and procedure |
Para el tratamiento de infecciones graves causadas por bacterias susceptibles. | For treatment of severe infections caused by susceptible bacteria. |
Este mismo efecto puede causar en hypokalcemia susceptibles los individuos. | This same effect may cause hypokalcemia in susceptible individuals. |
Los enemigos afectados por esporas son más susceptibles a la neblina. | Foes afflicted by spores are more susceptible to the mist. |
Las personas susceptibles a reacciones alérgicas no deben manejar este producto. | Persons susceptible for allergic reactions should not handle this product. |
El feto y los niños pequeños pueden ser particularmente susceptibles. | The fetus and young children can be especially susceptible. |
Los trastornos vasculares son susceptibles de tratamiento conusando remedios naturales. | Vascular disorders are amenable to treatment withusing natural remedies. |
Por estas razones, son particularmente susceptibles a la diarrea. | For these reasons, they are particularly susceptible to diarrhea. |
Estas personas son más susceptibles a cursar una carencia nutricional. | These people are more likely to get a nutritional deficiency. |
Tanto los perros y los gatos son susceptibles a esta condición. | Both dogs and cats are susceptible to this condition. |
Tanto los perros y los gatos son susceptibles a neumotórax. | Both dogs and cats are susceptible to pneumothorax. |
Estas personas son más susceptibles a cursar una carencia nutricional. | These people are more likely to show a nutritional deficiency. |
Hojas, tallos y tubérculos son susceptibles (Figura 15, 16). | Foliage, stems and tubers are susceptible (Figure 15, 16). |
Los perros y los gatos son susceptibles a derrame pericárdico. | Dogs and cats are both susceptible to pericardial effusion. |
