sus plumas

Traductor
Ejemplos

Puede ser conveniente a sus plumas manuales normales.	It can be suitable to your normal manual pens.
Llegaron sin previo aviso, con sus cacareos amenazantes y sus plumas erizadas.	They came without warning, their ruffled feathers darkening the sun.
Tú no puedes llevar sus plumas de águila, ni vivir a costa de sus leyendas.	You can't wear their eagle feathers, freeload off their legends.
Descubra trajes, grandes cabezas, los músicos y los trajes con sus plumas y sus colores.	Find costumes, big heads, musicians and costumes with feathers and colors.
Almacene todas sus plumas favoritas en esta caja elegante de la lata del estilo del Victorian.	Store all your favourite nibs in this elegant Victorian style tin box.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.	Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Hacia el final del primer mes posterior al nacimiento, los pichones comenzarán a crecer sus plumas impermeables.	By the end of the first month after hatching the chicks will have begun to grow their waterproof feathers.
La educación es gratis para niños Matsés, pero los estudiantes necesitan comprar sus cuadernos, sus plumas, sus lápices y sus reglas.	Education is free for Matsés children, but students need to purchase their own notebooks, pens, pencils and rulers.
Está bien, me hacen siempre las mismas preguntas, así que tomen sus plumas, porque no lo repetiré.	All right, I'm being asked a lot of the same questions, so grab pens, 'cause I'm not repeating it.
Revoloteaba moviendo sus alas brevemente y sacudiendo sus plumas volaban a no más de unos pocos pies del suelo.	And he flew in a brief thrashing of wings and flurry of feathers no more than a few feet off the ground.
Accesorios Diversos accesorios para sus plumas y conjuntos dip caligrafía, incluyendo sellos de cera, tinta, portalápices, soportes y papel secante.	Calligraphy Accessories Various accessories for your calligraphy dip pens and sets, including wax seals, ink, pen holders, supports and ink blotters.
La explotación excesiva de sus plumas rojas es la razón más probable de la extinción del Lori de Rimatara en las Islas Cook.	Excessive exploitation of its red feathers is the most likely reason for the extinction of the Kuhl's Lorikeet in the Cook Islands.
Y la desobediente cotorrita, mientras más llovía más asustada se ponía, y con todas sus plumas mojadas estaba hecha una calamidad.	And the disobedient little parrot, the more it rained the more she was scared, and with all her wet feathers, this was a calamity.
Gradualmente, a medida que se acercan a esta edad, los varones jóvenes adquirirán sus rojas plumas que gradualmente reemplazarán a sus plumas iniciales en amarillo.	Gradually, as they approach this age, YM will acquire their feathers red which gradually replaced their initial feathers in yellow.
Las olas llevan grandes cantidades de sus plumas rosadas a la playa fangosa donde hay también numerosas especies de Tringa, Totanus y Charadrius.	The waves wash up large amounts of their pink feathers to the clayish beach where we also see numerous species of wading birds such as Tringa, Totanus and Charadrius.
Aparentemente, los sirvientes eran poco numerosos y estaban fatigados por culpa del esfuerzo inhabitual que realizaban, transpirando a través de sus plumas azules, verdes o amarillas.	But the servers were obviously outnumbered, exhausted by the unusual level of stress. Their blue, green, and yellow feathers dripped with sweat.
Cuando están de pie, los miembros de este género (Spizaetus) parece como se llevaran calcetines de punto fino, a causa de sus plumas densas a lo largo de sus piernas.	When seen standing, members of this genus (Spizaetus) appear to be wearing finely knit socks, an image conveyed by dense feathers running the length of their legs.
Pocas ciudades pueden presumir de haber acogido y haber sido fuente de inspiración de escritores tan prolíficos cómo los que han paseado sus plumas y libretas por Blanes.	Only a few cities can boast of being a source of inspiration for some of the most brilliant writers who have been in Blanes with their own notebooks and pens.
En Nueva Guinea, a veces es cazada por sus plumas.	In New Guinea, sometimes it is hunted for its feathers.
Nombre jagavec Eslovaca refleja el fuerte pureza de sus plumas.	Slovak jagavec name reflects the strong sleekness of its feathers.