sus deberes

Sus representantes crecieron ricos del ejercicio de sus deberes oficiales.
Its representatives grew rich from exercise of their official duties.
Afortunadamente para él, eso no está en la lista de sus deberes.
Fortunately for him, that's not on his list of duties.
La gente motivada por egoísmo realiza sus deberes religiosos como una tarea.
People motivated by selfishness perform their religious duties as a task.
La política como la religión han perdido sus deberes actuales.
Politics as well as religion have lost their actual tasks.
Las personas continuaron sus deberes religiosos sin entusiasmo.
The people continued their religious duties without enthusiasm.
Analice algunos de sus deberes más duros como cuidador profesional.
Approach some of your hardest caregiving duties like a professional.
Cuando el gigante vuelve de sus deberes diarios, Ulises le ofrece vino.
When the giant returns from his daily duties, Odysseus offers him wine.
No lo detendré más de sus deberes regulares en la ciudad.
I do not dwell more their regular duties in the city.
A medida que realiza sus deberes diarios, tomará muchas decisiones.
As you carry out your daily responsibilities, you will make many decisions.
Crea las posiciones de los funcionarios y define sus deberes.
Creates the positions of officers and defines their duties.
Mi hermana ha fallado en sus deberes con las amazonas.
My sister has failed in her duties to the Amazons.
Entonces usted debe ayudar a los niños haciendo sus deberes.
Then you should help the children doing their homework.
Debemos dejar que el Sr. Ferguson vuelva a sus deberes.
We must let Mr Ferguson get back to his duties.
Ustedes tienen sus deberes y responsabilidades con su familia también.
You have your duties and responsibilities to your family, too.
Las autoridades públicas ayudan al Ombudsman a cumplir sus deberes.
The public authorities help the Ombudsman to perform his duties.
Es su actitud a trabajar, sus deberes, y responsabilidades.
It is your attitude to work, your duties, and responsibilities.
Empezará sus deberes en la mañana, luego de las oraciones.
You will begin your duties in the mornings, after prayers.
No queremos distraer a nuestros huéspedes de sus deberes.
We don't want to distract our guests from their duties.
De acuerdo, así que nuestro ladrón no solo hizo sus deberes.
All right, so our thief didn't just do his homework.
Carguero: ¿quién es este y cuáles son sus deberes?
Freighter - who is this and what are his duties?
Palabra del día
el inframundo