sus amores

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Al menos debió escribirle contandole de sus amores nuevos y extraños.	At least he should have written to her telling her of his new foreign loves.
Sigue siendo un mundo que ha olvidado enterrar sus mitos y sus amores: se pudren a la vista de todos.	The world is one that has forgotten to bury its myths and passions, which rot away in front of everyone's eyes.
Todo el mundo puede crear su propio Enlace de Calculadora de Amor, que luego puedes compartir con tus familiares y amigos para recoger información sobre sus amores secretos.	Everybody can create their own Love Calculator Link which they can then share with their family and friends to collect information about their secret crushes.
Afrontando el divorcio, pero fortalecida con nuevas perspectivas sobre las cosas, Stella se centra en su papel materno y, por fin, logra hacer las paces con sus amores perdidos.	Facing divorce but armed with new insight, Stella focuses on her role as mother and finally makes peace with her lost loves.
El consagrado Joseph Losey reunió a dos extraordinarios actores: Julie Christie y Alan Bates, para representar unos amantes que se sirven de un niño como enlace de sus amores clandestinos.	The acclaimed director Joseph who included two outstanding actors such as Julie Christie and Alan Bates to represent some lovers who use a boy as a connection for their secret loves.
Sus amores actuales incluyen cosmopolitas, reality TV y los zapatos que no pellizcar sus pies.	Her current loves include cosmopolitans, reality TV, and shoes that don't pinch her feet.
Sus amores numerosas no cambia su naturaleza fundamental, porque en el fondo eres una buena persona, no me gusta lastimar a su pareja en el amor.	Your numerous charms affairs does not change your fundamental nature, because basically you're a good person, you do not like to hurt your partner in life.
En el Cilindro Maestro de la 8a. Puerta vamos a conocer a algunas personas clave para nuestros futuros y posiblemente algunos cuantos llegarán a conectarse con sus Amores Verdaderos.	At the 8th Gate Master Cylinder we are going to meet some of the key people for our futures, and possibly a few might connect with their One True Loves.
En el Cilindro Maestro de la 8ª. Puerta vamos a conocer a algunas personas clave para nuestros futuros y posiblemente algunos cuantos llegarán a conectarse con sus Amores Verdaderos. La 8ª. Puerta será una reunión de Maestros.	At the 8th Gate Master Cylinder we are going to meet some of the key people for our futures, and possibly a few might connect with their One True Loves. 8th Gate will be a gathering of the Masters.
En el nivel sentimental, sus amores son duraderos e intensos.	On the sentimental level, her loves are long-lasting and intense.
La gente podía expresar sus amores a los amigos, familias y amantes.	People could express their loves to the friends, families and lovers.
Amantes y esposos compran flores, dulces y regalos para sus amores.	Lovers and spouses buy flowers, candy and gifts for their sweethearts.
Su vida, sus amores y sus millones hicieron de ella un mito.	Her life, loves and millions made her a myth.
Me ha contado sus amores, que verdaderamente son enternecedores.	He has told me of his love, it is truly moving.
A veces incluso emigran al país de origen de sus amores occidentales.	Sometimes, they emigrate to their western lover's country of origin.
Así es como supe de sus amores en detalle.	That's how I knew about his love affairs.
En 2018, el Dragón no solo debe controlar sus finanzas, sino también sus amores.	In 2018, the Dragon must not only monitor his finances, but also his loves.
Y eso es tan válido para su trabajo como para sus amores.	And that is as true for work as it is for your lovers.
Y eso es tan válido para su trabajo comopara sus amores.	And that is as true for your work as it is for your lovers.
Cada ser sabe como conduce su vida y sus amores.	Each one of us knows what to do with his love life.