surly

Many, however, reacted in what seemed a surly way.	Muchos, sin embargo, reaccionaron en qué parecía una manera ruda.
He became more and more closed, surly and secretive.	Se tornó más y más cerrado, hosco y reservado.
I did not get a little surly with anyone this morning.	No recibí un poco arisco con alguien esta mañana.
In that unwelcoming place I found too many surly people.	En aquel hosco lugar encontré a demasiadas personas hoscas.
The food was horrible, and the waiter, surly.	La comida era horrible, y el camarero, malhumorado.
People in Bremen were more surly than ever.	La gente en Bremen estaba más malhumorada que de costumbre.
Of indisputable audacity, but surly and resentful.	De audacia indiscutible, pero arisco y resentido.
She was a surly young woman, but he didn't mind.	Era una mujer joven y de pocas palabras, pero no le importaba.
Cons: A very surly bartender. Never went back.	Desventajas: Un camarero muy maleducado. Nunca volvimos.
That's how long it takes for you to get surly.	Eso es todo lo que se necesita para que te vuelvas hosco.
If he is not involved in the family, he will become surly.	Si no se ve involucrado en la familia se volverá arisco.
The men are beginning to get a little surly, sir.	Se están poniendo un tanto hoscos, señor.
The surly man glared at Toshi and pointed back toward the house.	El malhumorado hombre miró con ira a Toshi y señaló hacia la casa.
What did you find inside the trunk, a surly note to me?	¿Qué encontraste en el baúl? ¿Una nota para mí?
In temperament, he was surly and vindictive.	Por temperamento, era hosco y rencoroso.
Yellow legs. Hidden, surly. It inhabits mountain forests.	Patas amarillas. Oculto, arisco. Habita bosques serranos.
Indeed, human beings are quite surly folk, from our point of view.	En efecto, los seres humanos son gente bastante hosca, desde nuestro punto de vista.
In temperament, he was surly and vindictive.	En temperamento, era agrio y vindictivo.
A wonderful PPT video surly attracts buying customers of your products or service.	Un maravilloso video hosco PPTatrae a los clientes de comprar sus productos o servicios.
Son, your crowd is surly.	Hijo, tu multitud está malhumurada.