Surinam

Diccionario
Ejemplos

¿Cuántos Dólar surinamés es un Dolar de Nueva Zelanda?	How many Surinamese dollar is a New Zealand dollar?
¿Cuántos Dólar surinamés es un Corona sueca?	How many Surinamese dollar is a Swedish krona?
Frank Wijngaarde, Periodista de ABC, holandés de origen surinamés.	Frank Wijngaarde, journalist for ABC, a Netherlander of Suriname origin.
¿Cuántos Dólar surinamés es un Franco suizo?	How many Surinamese dollar is a Swiss franc?
¿Cuántos Dólar surinamés es un Libra británica?	How many Surinamese dollar is a British pound?
En 2004, el florín de Surinam fue sustituido por el dólar surinamés.	In 2004, the Surinamese guilder was replaced by the Surinamese dollar.
¿Cuántos Dólar surinamés es un Euro?	How many Surinamese dollar is a Euro?
El CC holandés y surinamés no hace referencia a estos requisitos.	The Dutch and Suriname Civil Code do not refer to these requisites.
Son seis, cuatro holandeses, un belga y un surinamés.	Today they are six, four Dutch, one Belgian and one Surinamese.
¿Cuántos Dólar surinamés es un Dólar USA?	How many Surinamese dollar is a U.S. dollar?
Sin embargo, algunos cimarrones cruzaron el Río Maroni para votar en el territorio surinamés.	Notwithstanding this, however, few maroons crossed the Maroni River to vote in Surinamese territory.
Este planteamiento se sigue igualmente en el art. 6:225 CC holandés y surinamés.	This approach is also followed in the Article 6:225 Dutch and Suriname Civil Code.
En 30 Agosto 1962, la empresa fue tomada por el gobierno surinamés y retitulado SLM-Surinaamse Luchtvaart Maatschappij.	On 30 August 1962, the company was taken over by the Surinamese government and renamed SLM–Surinaamse Luchtvaart Maatschappij.
El Gobierno del Primer Ministro Alibux encontró amplia oposición a sus políticas por parte del pueblo surinamés.	Primer Minister Alibux's Government encountered wide-spread opposition to its policies on the part of the Surinamese people.
Pero las relaciones siguen siendo muy estrechas con los Países Bajos, donde vive un surinamés de cada tres.	But the bonds with the Netherlands, where one out of three Surinamese live, remain very strong.
La regla está presente de forma expresa en el art. 6:228 CC holandés y surinamés.	The rule is expressly set out in Article 6:228 of the Dutch and Suriname Civil Code.
En 2004, el Florín surinamés fue sustituido por el Dólar, con un Dólar igual a 1000 Florines.	In 2004 the Surinamese Guilder was replaced with the Dollar, with one Dollar being equal to 1000 Guilders.
Origen: En 2004, el Florín surinamés fue sustituido por el Dólar, con un Dólar igual a 1000 Florines.	Origin: In 2004 the Surinamese Guilder was replaced with the Dollar, with one Dollar being equal to 1000 Guilders.
Ameerali expresó al diplomático la disposición en trabajar con el empresariado surinamés en la promoción de la importación de productos cubanos.	Ameerali expressed his willingness of working with entrepreneurs from Suriname in the promotion of imports of Cuban products.
Los ordenamientos jurídicos holandés y surinamés, aunque traslucen un espíritu de objetividad, no logran desligarse totalmente de la culpa.	The Dutch and Suriname legal systems, although they reflect a spirit of objectivity, do not manage to dissociate themselves entirely from the fault.