surgical unit

Traductor
Ejemplos

Blessy Joseph, RN (right), with nursing students, Taylor Bruns and Alexander Greszczuk, on Medical/Surgical Unit.	Blessy Joseph, enfermera registrada (derecha), con las estudiantes de enfermería Taylor Bruns y Alexander Greszczuk en la Unidad Médico Quirúrgica.
This year we commemorate the tenth anniversary of the foundation, by the Health Deparment, of the Parkinson's Surgical Unit in Cruces University Hospital; one of the first in the State.	Este año se cumple el décimo aniversario de la creación por parte del Departamento de Sanidad de la Unidad de Cirugía de Parkinson en el Hospital Universitario Cruces, una de las primeras del Estado.
Biosecurity measures observance in the ambulatory surgical unit.	Cumplimiento de las medidas de bioseguridad en la unidad quirúrgica de cirugía ambulatoria.
The new Implantmed surgical unit sets a benchmark in implantology!	El nuevo Implantmed establece un punto de referencia en el campo de la implantología!
The surgical unit also suffered damage and one of the two operating rooms cannot be used.	Hubo daños también en el pabellón quirúrgico y una de las dos salas quedó inservible.
Transfer the patient to the recovery area and observeunder standard ambulatory surgical unit protocols until fully awake.	Transferir elpaciente a la sala de recuperación y observar bajo protocolos unidad de cirugía ambulatoria estándar hasta que esté completamente despierto.
The most advanced clinics, including one with a surgical unit for operating, are usually located in the caracoles.	En los caracoles suelen funcionar las clínicas más avanzadas, incluyendo un que cuenta con quirófano y practican operaciones.
When your healthcare provider decides that you are ready, you will be moved from the ICU to a surgical unit or acute care unit.	Cuando el médico determine que está listo, será trasladado desde la UCI a una unidad de cuidados posquirúrgicos o agudos.
Since this procedure is not complex at all, it takes less than an hour to perform in an outpatient surgical unit.	Dado que este procedimiento no es complejo en absoluto, se tarda menos de una hora para llevar a cabo en una unidad de cirugía ambulatoria.
Mr Gruber, the new generation of the Implantmed surgical unit, which W&H launched last year, offers a wide range of digital functions.	Señor Gruber, la nueva generación de la unidad quirúrgica Implantmed que W&H sacó al mercado el año pasado cuenta con numerosas funciones digitales.
Launched at the beginning of September 2016, the new Implantmed surgical unit attracted the attention of the professional and scientific community.	La nueva unidad quirúrgica Implantmed, cuyo lanzamiento se produjo a principios de septiembre de 2016, atrajo la atención de la comunidad profesional y científica.
A plurality of blocks; divided into different areas such as offices; laundry; lab; hospitalization and surgical unit; in some detail and dimensions for use.	Una serie de bloques; divididos en diferentes areas como oficinas; lavanderia; laboratorio; hospitalizacion y unidad quirurgica; con bastante detalle y con dimensiones para su uso.
When your healthcare provider decides you are ready, you will be moved from the ICU to a private room on a surgical unit or transplant unit.	Cuando su médico decida que está listo, será trasladado de la unidad de cuidados intensivos a una habitación privada en una unidad posquirúrgica o unidad de trasplante.
With targeted product presentations, lively expert discussions, high-level lectures and interactive sessions W&H alongside Osstell were showing the benefits of the new surgical unit.	W&H y Osstell mostraron los beneficios de la nueva unidad quirúrgica a través de presentaciones sobre productos específicos, animadas mesas de debate con expertos, conferencias de alto nivel y sesiones interactivas.
The ICRC initiative, which will include the opening of a 50-bed surgical unit, is part of a $5.3 million budget extension for Gaza.	La iniciativa del CICR, que abarcará la apertura de un servicio de cirugía de 50 camas, forma parte de una ampliación presupuestaria de 5,3 millones de dólares EE.UU. en favor de Gaza.
Therefore, it is essential to consider the following properties of the surgical unit to which you want to send your pet: The surgical team should follow intense, updated and repetitive training courses.	Por tanto, es importante tener en cuenta una serie de características necesarias que el equipo quirúrgico que va a intervenir a tu animal tiene que reunir: El equipo quirúrgico debe asistir a cursos de actualización.
The obstetrics unit at Hospital Sant Joan de Déu and the gastrointestinal surgical unit at Hospital Clínic are once again collaborating with Biocat on the clinical immersion phase of the second edition of this program.	El servicio de obstetricia del Hospital Sant Joan de Déu y el área de cirugía gastrointestinal del Hospital Clínic vuelven a colaborar con Biocat para realizar la fase de inmersión clínica de la segunda edición del programa.
Professor at the Cantabria University about the Surgical Unit in Hospitals, 2004.	Profesor en la Universidad de Cantabria sobre el Bloque Quirúrgico en Hospitales 2004.