surfacer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You, a surfacer, talk about truth?	Vos, uno de la superficie, ¿hablas de la verdad?
A two component primer surfacer that has exceptional filling capabilities and patented 4:1 mix ratio technology.	Capa base de dos componentes que tiene capacidades de llenado excepcionales y tecnología de mezclado relación 4:1 patentada.
Finish Sand 4:1 is a hybrid polyester primer surfacer that utilizes patented technology to provide a smooth, low-texture finish.	Finish Sand 4:1 es una capa base de poliéster híbrido que utiliza tecnología patentada para proporcionar un acabado suave de textura fina.
Fiber Fill 4:1 is a fiber-reinforced polyester primer surfacer that is ideal for applications that require a durable undercoat.	Fiber Fill 4:1 es una capa base de poliéster reforzado con fibras, ideal para aplicaciones que requieren una capa base durable.
This requires that the substrate preparation, priming, surfacer, adhesive and flooring are all perfectly matched.	Para conseguirlo tiene que asegurarse de que la preparación de soportes, la imprimación, la mezcla adhesiva, el adhesivo y el revestimiento se adaptan perfectamente entre sí.
Before moving to the new location, the team at EDCO developed an industrial floor surfacer and paint remover, which was officially added to the product line in 1975.	Antes de pasar a la nueva ubicación, el equipo de EDCO desarrolló un material de carga baja y removedor de pintura industrial, que se añadió oficialmente a la línea de productos en 1975.
The Modern Options metallic surfacer allows you to create the look of a metal surface and this can then be artificially made to look old with a second step using Modern Options antiquing and tinting solutions.	Las pinturas metálicas de Modern Options se pueden utilizar para crear superficies con un aspecto metálico que van a envejecer artificialmente en el siguiente paso del proceso con óxido de agente patinador de Modern Options.
Super Build 4:1 is an ultra high-build polyester primer surfacer.	El Super Build 4:1 es un es un imprimador de superficie de poliéster de ultra gran espesor.
Special sprayers for applying sprayable, water-soluble chemicals such as base coat, deep primer and primer surfacer.	Pulverizadores especiales para la aplicación de productos químicos solubles en agua, tales como capa de base, imprimación profunda e imprimación.
Special sprayers for the application of sprayable, water-soluble construction chemicals such as base coat, deep primer and primer surfacer.	Pulverizadores especiales para la aplicación de productos químicos de construcción solubles en agua, tales como capa de base, imprimación profunda e imprimación.
A high-solids, extra high-build polyester based primer surfacer that offers excellent adhesion to metal, galvanized metal, aluminum, wood, fiberglass, SMC, and body filler.	Capa primaria basada en poliéster con alto contenido de sólidos y alta deposición extra, que ofrece una excelente adhesión al metal, metal galvanizado, aluminio, madera, fibra de vidrio, SMC y masilla.
The antiquing agents contain a strong oxidation agent and are designed to be used with the Modern Options metallic surfacer in copper, gold, bronze and iron (but not in silver).	Los agentes patinantes contienen un fuerte agente oxidante y están destinados a patinar los colores metálicos de las Opciones Modernas: cobre, oro, bronce y hierro (no para la plata).
It is important to note that if the antiquing agents are used in conjunction with the Modern Options metallic surfacers, the application must be made while the metallic surfacer paint is still moist because otherwise the binding agent in the paint will hinder the oxidation process.	Si los agentes patinadores se utilizan con las pinturas metálicas de Opciones Modernas, deben aplicarse mientras la pintura metálica aún está húmeda, de lo contrario el aglutinante de la pintura metálica evitará la oxidación.
For smaller surfaces it is not efficient to prepare the minimum amount (100ml) of grey shade HS Surfacer.	Para superficies pequeñas no resulta eficiente preparar la cantidad mínima (100ml) del HS Surfacer gris.
The new Sliding Table Saw T72 Automatic with up to four controlled axes and the new modern industrial designed Surfacer T54 are introduced.	Se presenta la nueva escuadradora T72 A Automatic, la cual puede controlar hasta 4 ejes y la cepilladora T54 en nuevo y moderno diseño industrial.