surcoreano

Popularity
500+ learners.
Soldados surcoreanos hacen guardia en la aldea fronteriza de Panmunjom.
South Korean soldiers stand guard at the border village of Panmunjom.
Si hacemos eso, ¿quién les dirá a los surcoreanos?
If we go that way, who's gonna tell Koreans?
Ahora los agentes surcoreanos habían hecho arreglos para reunirnos.
Now the South Korean agents made arrangements for us to meet.
Esto es precisamente lo que los surcoreanos desean con toda seguridad.
This is precisely what the South Koreans must be hoping for.
Lo eligieron los surcoreanos, pero no sé demasiado sobre él.
The South Koreans picked him, but I just don't know enough about him.
Foto: Thong Thien Los visitantes surcoreanos muestran interés en el juego Bai choi.
Photo: Thong Thien / VNP South Korean visitors show interest in Bai choi.
La fotógrafa Hasisi Park también explora el aislamiento entre los jóvenes surcoreanos en su trabajo.
Photographer Hasisi Park also explores isolation among young South Koreans in her work.
Son surcoreanos arrogante y superficial como se suele decir que sea?
Are South Koreans arrogant and superficial as they say to be?
Los surcoreanos podían visitar también la ciudad de Kaesong hasta ese mismo año.
South Koreans could also visit the old town of Kaesong until the same year.
Esto es lo que los surcoreanos dicen.
So, here's what the South Koreans are saying.
Ésta será visible para millones de internautas surcoreanos durante dos semanas.
It will be visible for the next two weeks to millions of Korean Internet users.
La cuestión claramente enojó a los surcoreanos y a muchos norteamericanos.
The South Koreans were clearly angered, and so were many Americans.
Todos los astilleros son surcoreanos.
All the shipyards are from South Korea.
Los constructores y las navieras surcoreanos ya le dieron la bienvenida a la noticia.
South Korean shipbuilders and shipping companies are welcoming the news.
¡jamás he hablado con los surcoreanos!
I never talked to the South Koreans!
Los surcoreanos son los mayores inversionistas in Camboya.
South Koreans are Cambodia's biggest investors.
Corea del Norte anunció que está oficialmente bloqueando Facebook, YouTube, Twitter y sitios web surcoreanos.
North Korea announced it is officially blocking Facebook, YouTube, Twitter, and South Korean websites.
Los surcoreanos dijeron que el encuentro podría ser en mayo.
The South Koreans said the talks could take place as soon as May.
Pero los líderes estadounidenses y surcoreanos no estaban dispuestos a complacer la propuesta de Kim.
But US and South Korean leaders were not ready to accommodate Kim's overture.
La protesta contra ADEX fue rejuvenecedora; la energía de los amigos surcoreanos, contagiosa y eficaz.
The ADEX protest was rejuvenating, the energy of the south Korean friends was contagious and effective.
Palabra del día
la miel