suprimir

Ahora podrá seleccionar al cuadro de texto y suprimirlo.	Now you can select the text box and delete it.
Usted puede desactivar un servidor retirado sin suprimirlo.	You can deactivate a remote server without deleting it.
En esta segunda columna, haga clic en un permiso seleccionado para suprimirlo.	In this second column, click on a chosen permission to delete it.
Chanet dice que ella también es partidaria de suprimirlo.	Ms. Chanet said that she too was in favour of deletion.
Si ellos quieren suprimirlo, se sienten incómodos.	If they want to suppress it, they feel very uncomfortable.
Ellos tratan de suprimirlo, distorsionarlo y manipular estas energías cuandoquiera que sea posible.	They try to suppress, distort and manipulate these energies whenever possible.
Puede conservar este medio, adaptarlo o suprimirlo.	You can keep this media, change it or delete it.
Los BCN pueden optar entre aceptarlo o suprimirlo.	NCBs can choose to either accept or delete it.
Eso es tu subconsciente haciendo esfuerzos por suprimirlo.	That's your subconscious doing its best to suppress it.
¿Puede mantenerse, o sería mejor suprimirlo?	It is retainable, or would be better to delete it?
Por ejemplo, para suprimirlo del icono Mensajes, haga clic en el icono.	For example, to remove it from the Messages icon, click the icon.
Pero si intentas suprimirlo, crecerá, empeorará y durará más.	But if you try to suppress it, it will grow worse and last longer.
Pero si intenta suprimirlo, crecerá, empeorará y durará más.	But if you try to suppress it, it will grow worse and last longer.
Por tanto, preferiría mejorar el texto antes que suprimirlo.	Therefore, my preference is to improve the existing text rather than delete it.
Puedes suprimirlo si quieres.	You can suppress it if you want to.
Yo no creo que pueda suprimirlo.	I don't think I could suppress it.
Bueno, trata de suprimirlo.	Well, try to suppress it.
Desactivar un servidor retirado [top] Usted puede desactivar un servidor retirado sin suprimirlo.	Deactivate a remote server [top] You can deactivate a remote server without deleting it.
Y, ¿podría pesar más el daño potencial que ocasionaría suprimirlo? *	And would that outweigh the potential harms of suppressing it? *
Podemos suprimirlo; es decir, estar consciente de ello pero hacer nada al respecto.	We can suppress it; that is, be consciously aware of it but not do anything about it.