suprimir

También se suprimirá la referencia a la decisión 20/CP.9.	The reference to decision 20/CP.9 will also be deleted.
Sustanon también suprimirá la producción natural de la testosterona bastante rápidamente.	Sustanon will also suppress natural testosterone production rather quickly.
Si su propuesta no es seleccionada, se suprimirá de nuestros archivos.	If your proposal is not selected, it will be eliminated from our files.
En el anexo I, se suprimirá la columna «centeno».	In Annex I, the ‘rye’ column is deleted.
Italia suprimirá el régimen de ayudas contemplado en el primer párrafo.	Italy shall abolish the aid scheme referred to in the first paragraph.
(NL)... y luego se suprimirá una sección.	(NL)... and then a section will be deleted.
Por consiguiente, ese nombre también se suprimirá de la cédula de votación.	Accordingly, that name will also be struck from the ballot paper.
El Conjunto Mínimo de Datos Sociales Nacionales se suprimirá.	The Minimum National Social Data Set should be withdrawn.
La sección que se suprimirá dice lo siguiente:	The section that is going to be deleted reads as follows:
Se suprimirá cualquier tendencia hacia la consolidación de condiciones en Polonia.	Any tendencies towards the consolidation of conditions in Poland are to be suppressed.
Por consiguiente, se suprimirá la Unidad de Recursos Naturales y Medio Ambiente.	Consequently, the Environment and Natural Resources Unit would be disbanded.
En el artículo 8, se suprimirá el apartado 5.	In Article 8, paragraph 5 is deleted.
Mollie suprimirá dicha información lo antes posible.	Mollie will then delete this information as soon as possible.
Cualquier otro trayecto cerrado más pequeño que el valor de ruido se suprimirá.	Any closed path smaller than the noise value is ignored.
Nanopartículas poliméricas se puede encapsular fármacos taxanos y suprimirá la necesidad de disolventes.	Polymeric nanoparticles can encapsulate taxane drugs and abrogate the need for solvents.
en la tercera columna del punto 23 se suprimirá «DK»;	In the third column of point 23, ‘DK’ is deleted.
en la tercera columna del punto 30 se suprimirá «DK»;	In the third column of point 30, ‘DK’ is deleted.
en la tercera columna del punto 25 se suprimirá «DK»;	In the third column of point 25, ‘DK’ is deleted.
en la tercera columna del punto 22 se suprimirá «DK»;	In the third column of point 22, ‘DK’ is deleted.
En caso de no exigirse, dicha declaración se suprimirá.	If not required, the statement must be deleted.