suprachiasmatic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The pineal gland received information provided by the suprachiasmatic nucleus and, when it's dark, secretes melatonin.	La glándula pineal recibe la información aportada por el núcleo supraquiasmático y, en caso de oscuridad, segrega melatonina.
This retinal system is distinct from the brains body clock in the suprachiasmatic nucleus (SCN).	Este sistema de desprendimiento de retina es diferente de los cerebros en el cuerpo de reloj núcleo suprachiasmatic (SCN).
This master clock is a group of cells in your brain called the suprachiasmatic nuclei (SCN).	Este reloj maestro es un grupo de células en su cerebro llamadas núcleo supraquiasmático (SCN por sus siglas en ingles).
It brings information about light and dark cycles to a region of the hypothalamus called the suprachiasmatic nucleus(SCN).	Aporta información sobre los ciclos de luz y la oscuridad a una región del hipotálamo llamada núcleo de la suprachiasmatic (SCN).
Your master biological clock resides in the suprachiasmatic nucleus of your brain (SCN), which is part of your hypothalamus.	Su reloj biológico maestro se encuentra en el núcleo supraquiasmático del cerebro (SCN, por sus siglas en inglés), que es parte de su hipotálamo.
The brain areas most related to insomnia are the suprachiasmatic nucleus, the pineal gland, the reticular formation, and the hippocampus.	Las áreas cerebrales más relacionadas con el insomnio son el núcleo supraquiasmático del hipotálamo, la glándula pineal, la formación reticular y el hipocampo.
Exposure to bright daylight synchronizes your master clock—a group of cells in your brain called the suprachiasmatic nuclei (SCN).	En la entrevista, él explica cómo la exposición a la luz del día sirve como el principal sincronizador de su reloj maestro--un grupo de células en su cerebro llamado núcleo supraquiasmático (SCN por sus siglas en ingles).
Today we know that if you eat at night during the inactive phase, the central circadian clock in the suprachiasmatic nucleus (SCN) uncouples from the other internal clocks.	Hoy en día sabemos que una persona que come durante la fase inactiva de la noche, desacopla el marcapasos circadiano central en el núcleo supraquiasmático (NSQ) del resto de los relojes.
When this pigment is exposed to blue light, it activates the ipRGCs and triggers a signal which is sent directly to the suprachiasmatic nucleus (the master clock) via the retinohypothalamic pathway.	Cuando este pigmento se expone a la luz azul, activa los ipRGCs y dispara una señal que se envía directamente al núcleo supraquiasmático (el reloj maestro) a través de la vía retinohipotalámica.
The suprachiasmatic nucleus (SCN) in the brain takes external cues from light and body messages to coordinate the autonomic nervous system that modulates secretion of melatonin and adrenal corticosteroids.	El núcleo supraquiasmático (NSQ) del cerebro recibe señales externas provenientes de los mensajes de la luz y del cuerpo para coordinar el sistema nervioso autónomo que modula la secreción de melatonina y corticosteroides suprarrenales.
In the species where it has been studied, the stimulus is captured in the retina, and then it passes to the suprachiasmatic nucleus (NSQ) of the hypothalamus, superior cervical ganglion (GCS) and pineal gland (GP).	En las especies donde se ha estudiado, el estímulo se capta en retina, posteriormente pasa al núcleo supraquiasmático (NSQ) del hipotálamo, ganglio cervical superior (GCS) y glándula pineal (GP).
When the sun rises in the morning part of the brain that governs the body clock called the suprachiasmatic nucleus–which is located in the brain's hypothalamus, automatically corrects for the sun's movement.	Cuando sale el sol en la mañana, parte del cerebro que gobierna el reloj corporal llamado núcleo supraquiasmático, que se encuentra en el hipotálamo del cerebro, corrige automáticamente el movimiento del sol.
A small subset of these cells act as photoreceptors with projections to the SUPRACHIASMATIC NUCLEUS, the center for regulating CIRCADIAN RHYTHM.	Un pequeño subconjunto de estas células actúa como fotorreceptores y se proyectan hacia el NÚCLEO SUPRAQUIASMÁTICO, el centro de la regulación del RITMO CIRCADIANO.
Eli has an enlarged suprachiasmatic nucleus.	Eli tiene un núcleo superquiasmático expandido.
Melanopsin is released directly into the central body clock of the brain, situated just above where the two optical nerves cross–its scientific name is the suprachiasmatic nucleus (SCN), the nucleus above the crossing.	La melanopsina se libera directamente en el centro del reloj corporal del cerebro, situado justamente por encima del punto de cruce entre los dos nervios ópticos - llamado núcleo supraquiasmático (NSQ) según la nomenclatura científica, el núcleo situado por encima de la zona de cruce.
The largest projection is to the lateral geniculate nuclei; other targets include the SUPERIOR COLLICULI and the SUPRACHIASMATIC NUCLEI.	La mayor proyección se realiza hacia los núcleos geniculados laterales; otros objetivos incluyen a los COLÍCULOS SUPERIORES y al NÚCLEO SUPRAQUIASMÁTICO.