supposition

la suposición

All the belligerent powers based their plans on this supposition.	Todas las potencias beligerantes basaron sus planes en esta suposición.
Facts: Unfortunately till today no donor could confirm this supposition.	Hechos: Infelizmente hasta hoy, ningún donante pudo confirmar esa suposición.
This is impossible, and the supposition involves a contradiction.	Esto es imposible, y la suposición comprende una contradicción.
It should not be a declaration or imposition or supposition.	No debería ser una declaración o imposición o suposición.
Our argument is a hybrid of fact and supposition.	Nuestro argumento es un híbrido de los hechos y suposiciones.
But this supposition does not hold for the following reasons.	Pero esta suposición no es correcta, por las siguientes razones.
If there was no decision, everything else is supposition.	Si no hubo una decisión, todo lo demás son suposiciones.
Pardon me for saying so, but that is a dangerous supposition.	Discúlpeme por decir eso, pero es una suposición peligrosa.
This supposition is based on a frozen snapshot of the past.	Este supuesto se inspira en una fotografía congelada del pasado.
And upon this supposition they plausibly build abundance of objections.	Y sobre esta suposición levantan abundancia de plausibles objeciones.
Everything that is said about them is merely supposition.	Todo lo que de ellos se dice es mera suposición.
It's only a supposition, but it fits the available facts.	Solo es una suposición, pero concuerda con los datos.
This supposition is a bold one, and rests upon insecure foundations.	Esta suposición es en negrilla, y se reclina sobre fundaciones inseguras.
Thus, all this is a supposition before doing it.	Entonces, todo esto es suposición antes de hacerlo.
This supposition, however, is untenable for a number of reasons.	Esta presunción, no obstante, es poco verosímil por una serie de razones.
And, you know, this is not just supposition.	Y, ustedes saben, esto no es solo una suposición.
For these reasons the supposition that iii. and iv. (ii.	Por estas razones, el supuesto de que iii. and iv. y iv. (ii.
Very many are content with a supposition in regard to the truth.	Muchos se contentan con una suposición acerca de la verdad.
No, it's all supposition and happenstance, but it's effective.	No, es todo suposición y casualidad, pero es efectivo. Gracias.
We pray that these lessons transform this supposition into solid reality.	Oramos para que estas lecciones transformen esta suposición en una realidad firme.