suplementario

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Los honorarios suplementarios anteriores para este grupo de empleadores caducado.	The previous supplemental fees for this group of employers expired.
Cobertura de pérdidas durante cuatro meses suplementarios — 2006 (riesgo)	Coverage of losses for 4 extra months — 2006 (risk)
Su hijo puede ser elegible para los servicios educativos suplementarios.	Your child may be eligible for supplemental educational services.
Las partes acordaron los niveles suplementarios de EUC para 2006.	Parties agreed to supplementary levels of CUEs for 2006.
Hay varias recetas suplementarios, que se alió a los aperitivos.	There are several supplementary recipes, which are allied to the appetizers.
Veinticinco países ofrecieron datos suplementarios de conformidad con la nueva metodología.	Twenty-five countries provided supplementary data in accordance with the new methodology.
Una delegación expresó preocupación respecto del aumento de los presupuestos suplementarios.	One delegation expressed concern about the increase in supplementary budgets.
Tablas y figuras complementarias podrán publicarse como datos suplementarios.	Complementary tables and figures may be published as supplementary data.
El tope, sin embargo, era violado regularmente con presupuestos suplementarios.	The cap, however, was regularly violated with supplementary budgets.
Dichos cargos suplementarios no están incluidos en la tarifa del crucero.	Such supplementary charges are not included in the cruise fare.
Expresó su preocupación por la mención de los fondos suplementarios.	He expressed concern at the mention of supplementary funds.
Escribió libros suplementarios sobre backgammon, ajedrez y otros juegos.	He wrote follow-up books on backgammon, chess, and other games.
La Comisión podrá efectuar los controles suplementarios que considere necesarios.	The Commission may carry out any additional checks it considers necessary.
Archivos suplementarios que aparecerán solamente en la versión online.	Supplementary files that will only appear in the online version.
El NBMonitor no instala a conductores suplementarios a su ordenador.	The NBMonitor doesn't install extra drivers to your computer.
Los servicios suplementarios bajo auspicios privados están también disponibles en la comunidad.	Supplementary services under private auspices are also available in the community.
Los siguientes campos/opciones suplementarios aparecen al editar un usuario.	The following additional fields/options appear when editing a user.
Los Estados miembros podrán exigir compromisos escritos suplementarios del solicitante.».	Member States may require additional written commitments by the applicant.'.
Los acuerdos bilaterales e interregionales solo pueden ser suplementarios por naturaleza.	Bilateral and interregional agreements can only be supplementary in nature.
Las Partes acordaron niveles suplementarios de EUC para 2006.	Parties agreed to supplementary levels of CUEs for 2006.