suplementario

supplementary

La principal forma de folato suplementario es el ácido fólico.	The principal form of supplementary folate is folic acid.
El reembolso debe incluir un importe suplementario para evitar los abusos.	The reimbursement must include an additional amount to avoid abuses.
Pero el protocolo suplementario se aprobó en Nagoya por unanimidad.	But the supplementary protocol was unanimously approved in Nagoya.
¿Qué es el material suplementario y cómo debe citarse?	What is supplementary material and how should it be cited?
Todo reunido proporciona una dieta saludable y un ingreso suplementario.	Everything together provides a healthy diet and supplementary income.
Hay dos tipos de RARC, suplementario y de información.	There are two types of RARCs, supplemental and informational.
Los suplementos deben usarse como suplementario para una dieta balanceada.	Supplements should be used in addition to a balanced diet.
Este ejercicio construyó un nivel de confianza suplementario entre las partes.	This exercise built an extra level of trust between the parties.
El tratamiento puede incluir antibióticos, oxígeno suplementario y la intubación.	Treatment can include antibiotics, supplemental oxygen, and intubation.
Hay un baño suplementario con ducha y bidé.	There is an additional bathroom with shower and bidet.
Véanse también el párrafo 63 del informe y el informe suplementario.	See also paragraph 63 of the report and the supplementary report.
Google guarda los datos en 2 índices: el principal y el suplementario.	Google stores data in two indices: the main and supplementary.
El electrocardiograma preoperatorio (figura del material suplementario) no presentó alteraciones.	The preoperative electrocardiogram (Figure of the supplementary material) showed no changes.
FRB y OCC consultan cambios en ratio de apalancamiento suplementario.	FRB and OCC consult on changes to enhanced supplementary leverage ratio.
Indiquen en un cuadro suplementario la energía suministrada por vector.	Indicate the delivered energy per carrier in an additional table.
Yo voté contra el informe sobre el presupuesto suplementario para 2010.	I voted against the report on the supplementary budget for 2010.
El texto del Protocolo suplementario se adjunta a la presente Decisión.	The text of the Supplementary Protocol is attached to this Decision.
Superficie mínima por animal suplementario alojado en grupo (cm2)	Minimum area for each additional animal in group holding (cm2)
Podrá transportarse un peso suplementario a efectos de medición.	An additional weight can be carried for purposes of measurement.
Puede consultarse el listado de investigadores en el material suplementario.	The list of researchers is shown in the supplementary material.