suplemental

Diccionario
Ejemplos

Cualquier ubicación remota donde está necesaria la electricidad portátil o suplemental.	Any remote location where portable or supplemental electricity is needed.
WIC - programa suplemental de nutrición para mujeres, bebés y niños.	Supplemental nutrition program for women, infants and children.
Para la mayoría de la su renta de sus ejidos está una renta suplemental.	For most their income from their ejidos is a suplemental income.
La arginina suplemental se ha propuesto como un tratamiento para varias enfermedades, incluyendo problemas cardiacos.	Supplemental arginine has been proposed as a treatment for various conditions, including heart problems.
Las columnas internas y las pilastras exteriores - estribos llamados - proporcionan un refuerzo suplemental.	Internal columns and exterior pilasters - called abutments - provide a suplemental reinforcement.
Los periódicos hacen uso hypertext para proporcionar la información suplemental referente a los artículos publicados.	Newspapers make use of hypertext to provide supplemental information relating to the published articles.
El contenido suplemental se diseña para animar a visitantes que vuelvan a su Web site.	The supplemental content is designed to encourage visitors to return to your website.
Proporcionan la dirección y el entrenamiento suplemental para conducir al artista para alcanzar con sus creaciones.	They provide guidance and supplemental training to drive the artist to achieve with his creations.
Las bacterias, entonces, requieren la histidina suplemental en los medios de cultivo crecer y formar a colonias.	The bacteria, then, require supplemental histidine in the culture media to grow and form colonies.
Seguro por invalidez de la Seguridad Social y renta de seguridad suplemental.	Social Security Disability Insurance and Supplemental Security Income.
Sistema de restricción suplemental (SRS)	Supplemental Restraint System (SRS)
Instrucción académica es proveída para los Aprendices de Inglés en inglés, con Desarrollo del Idioma Inglés suplemental (ELD).	Academic instruction is provided for English Learners in English, with supplemental English Language Development (ELD).
Los becerros y las vaquillas no pueden competir con el ganado maduro para el pasto o la alimentación suplemental.	Heifers and calves are not able to compete with mature cattle for pasture or supplemental feed.
Si usted necesita artículos de acceso de la ayuda en este material suplemental, entre en contacto con por favor ehp508@niehs.nih.gov.	If you need assistance accessing items in this Supplemental Material, please contact ehp508@niehs.nih.gov.
El servicio gubernamental libre sería un programa suplemental algo que un reemplazo para la medicina como se practica costoso hoy.	The free government service would be a supplemental program rather than a replacement for medicine as it is practiced expensively today.
Los investigadores han indicado que Hordenine, como parte de un régimen suplemental más completo, puede producir gastos energéticos crecientes en gente sana.	Researchers have indicated that Hordenine, as part of a more complete supplemental regimen, can produce increased energy expenditure in healthy people.
La creatina suplemental también podría ayudar a que el cuerpo haga nueva fosfocreatina más rápido cuando se ha usado para la actividad intensa.	Supplemental creatine may also help the body make new phosphocreatine faster when it has been used up by intense activity.
Como parte de una pila suplemental las dosificaciones típicas son mucho más bajas pues trabajan en sinergia con otros ingredientes como el melatonin.	As part of a supplemental stack typical dosages are much lower as they work in synergy with other ingredients like melatonin.
Puesto que tienes revestimientos ventana de un norte, puedes necesitar la iluminación suplemental (crecer el bulbo del lux, flourescent, el etc.).	Since you have a north facing window, you may need supplemental lighting (Grow Lux bulb, fluorescent, etc.).
He pedido al Congreso un proyecto de ley para asignación suplemental de fondos en tiempo de guerra de cerca de 75 mil millones de dólares.	I have asked Congress for a nearly $75 billion wartime supplemental appropriations bill.