saber

Vale, si supieras lo que esta chica ha estado pasando...	Okay, if you knew what this girl has been through...
Parece como si ya supieras la respuesta a eso, Scott.	Sounds like you already know the answer to that, Scott.
Y no fue el hecho de que supieras tanto.	And it wasn't the fact that you knew so much.
Jun, no hables como si supieras lo que estás haciendo.	Jun, don't talk like you know what you're doing.
Si supieras que solo hay una persona en el mundo...	If you knew that there is only one person in the world...
Y me gustaría que supieras la verdad sobre su partida.	And I wish you knew the truth about her leaving.
Oh, si supieras lo que he estado tratando con...	Oh, if you knew what I've been dealing with...
Si tú supieras lo que yo sé de ese tipo...	If you knew what I know about that guy...
Si supieras lo que significa eso para un hombre.	If you knew what it means to a man.
Si supieras por qué ha venido, no pondrías esa cara.	If you knew why it came, would not make that face.
Mike, Harvey no quería que supieras esto todavía, pero...	Mike, Harvey didn't want you to know this yet, but...
No puedo creer que supieras todas esas cosas sobre el potaje.	I can't believe you knew all that stuff about potage.
Ahora, tiene sentido que no supieras sus nombres.	Now, it makes sense that you wouldn't know their names.
Si supieras la respuesta, no habría más preguntas.	If you knew the answer, there'd be no more questions.
Sí, solo quería asegurarme de que tú Io supieras.	Yeah, I just wanted to make sure you know that.
Como si no supieras que tienes una ligera fama de...	Like you don't know you have a slight reputation for....
Pero se suponía que supieras que no estaba bien.	But you were supposed to know that it wasn't fine.
Si no supieras que te has metido en el tanque...	If you don't know you've got in this tank...
Miedo de que si supieras la verdad, no me amarías.	Afraid that if you knew the truth, you wouldn't love me.
¿Qué harías tú si supieras el secreto de mi fuerza?	What would you do lf you knew the secret of my strength?