saber

Incluso si supiésemos dónde estáis, no podemos dejar Gallifrey.	Even if we know where you are, we can't leave Gallifrey.
Lo dices como si no supiésemos quién hizo esto.	You say that like we don't know who did this.
Sería de ayuda si supiésemos algo sobre el lugar.	It will be helpful if we knew anything about the place.
Dinos algo que no supiésemos hace cinco horas.	Tell us something we didn't know five hours ago.
Y si supiésemos, ¿por qué no nos has preguntado?	And even if we did, why didn't you just ask?
No sería tan malo si solo lo supiésemos nosotras.	It wouldn't be so bad if only we knew.
La ha pateado por un lado para que supiésemos.	He's kicked it in the side to let us know.
Si lo supiésemos la vida sería tan fácil.	If we knew life would be so easy.
Eso es lo que Charles quería que supiésemos.	That was what Charles really wanted us to know.
Si lo supiésemos, ¿por qué no se lo dijimos?	If we knew, why wouldn't we tell you?
Y quisiera que supiésemos qué hiciste.	And I wish we could figure out what you did.
No necesariamente, pero aclararía las cosas si supiésemos donde esta.	Not necessarily, but it would clear things up if we could find where he is.
Si supiésemos, no tendríamos que medir.	Well, if we knew, we wouldn't have to measure it.
No, no que supiésemos pero viene de familia.	No, not that we know of, but it runs in the family.
Quiero decir, no es como si supiésemos.	I mean, it's not like we know.
Y ella no quería que lo supiésemos.	And she didn't want us to know.
Bueno, si lo supiésemos podríamos ser capaces de ponerlos fuera de combate.	Well if we knew we might be able to put them out of action.
Si supiésemos cómo usarlo, podríamos trabajar.	If we knew how to use it, we can go to work.
El tío estaba intentando vendernos hematita terrosa, como si no supiésemos la diferencia.	The guy is trying to sell us tumbled, like we don't know the difference.
Si lo supiésemos podríamos ayudarla.	If we knew, maybe we could help her.