superwoman

The other day they asked me if I was a superwoman.	El otro día me preguntaron que si era la superwoman.
This will also mean that I will not try to be superwoman.	Esto también significa que no voy a tratar de ser supermujer.
Now that superwoman is on the case, you don't need me, huh?	Ahora que esa super mujer está en el caso no me necesitas, ¿no?
For those that do not know, that is a superman or superwoman.	Para los que no lo conocen, quiere decir ser superhombre o supermujer.
I want to meet and be superwoman from Proverbs 31!	¡Anhelo conocer la súper mujer de Proverbios 31!
You're superwoman as far as I'm concerned.	Eres Super Mujer en lo que a mí respecta.
I considered me a superwoman, which could yet and not asked for help from anyone.	Yo me consideraba una superwoman, que podía con todo y no pedía ayuda de nadie.
I'm not a superwoman.	No soy una súper mujer.
Tea will feel like superwoman!	¡Te sentiras como superwoman!
I tried to follow the model of the successful woman, I played to be superwoman.	Yo trataba de seguir el modelo de la mujer exitosa, yo jugaba a ser la súper-mujer.
The problem is when you want to do it all at once, trying to be superman or superwoman.	El problema es cuando usted quiere hacerlo todo a la misma vez, tratando de ser superman o supermujer.
When you share a romantic relationship with someone often that person makes you feel like a superman/superwoman.	Cuando se comparte una relación romántica con alguien menudo esa persona te hace sentir como un superhombre / superwoman.
Also, having this theme in mind will help avoid you trying to be superman or superwoman.	También el tener un tema en mente lo ayudará a evitar el que usted trate de ser superman o supermujer.
As a pioneer in agricultural sciences, McClintock truly was a superwoman.	Como pionera en las ciencias agrícolas, a su muerte en 1992 era considerada en el mundo como una súpermujer.
In my opinion, if you are a mom, you are superwoman and can do anything you set your mind to.	En mi opinión, si usted es una mamá, usted es superwoman y puede hacer cualquier cosa que usted fija su mente a.
In 2014 the most marked declines occurred in the profiles of woman as friend, significant other, superwoman, famous and glamorous.	En el año 2014 los descensos más acusados se observan en los perfiles de amiga, pareja, supermujer, famosa y glamurosa.
The last category, superwoman, has been sufficiently defined in the theoretical framework as the perfect woman in all respects.	Y, de otro, el concepto de supermujer, que ha sido suficientemente delimitado en el marco teórico como aquella mujer perfecta en todos los sentidos.
The model of superwoman, which was outlined by the specialised literature and was present before the economic crisis, did not disappear completely from the female press.	El modelo de supermujer, esbozado por la literatura especializada y que ya estaba presente antes de la crisis económica, no desaparece por completo de la prensa femenina.
By having a main theme for myself, this eliminates me trying to be superwoman and trying to do it all and the benefits of this are many.	Al tener un tema principar para mí misma, esto elimina el yo tratar de ser supermujer y de querer hacerlo todo y el beneficio de esto son muchos.
However, that is no reason to tell the recruiter what you are a bad person, or, conversely, to convince him that you - superwoman.	Sin embargo, eso no es motivo para decirle al reclutador lo que es una mala persona, o, a la inversa, para convencerse de que usted es - una supermujer.