supertanker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't see myself on the bridge of a supertanker.	Yo no me veo en el Puente de un superpetrolero.
Interior of a supertanker in the design stage.	Interior de un superpetrolero en fase de diseño.
Turning around a planet is like turning around a supertanker in mid-ocean.	Girar alrededor de un planeta es como girar alrededor de un supertanke en medio del océano.
Quay 762 m. in length, with special facility for supertanker berthing of 250,000 TPM and a depth of 21 m.	Muelle de 762 m. de longitud, con instalación especial para atraque de superpetroleros de 250.000 TPM y 21 m. de calado.
The eyesight of cinematographer Claude Renoir was failing at the time and he could not see the end of the massive supertanker set.	La visión del cineasta Claude Renoir estaba fallando en ese momento y no pudo ver el final del conjunto de supertanker masivo.
I think that that one little bottle of oil she had would have filled a supertanker, if she had one on hand.	Yo opino que aquella pequeña vasija de aceite que tenía, podría haber llenado un superpetrolero, si ella hubiera tenido acceso a uno.
The supertanker of the free market economy has sailed the oceans of economy advancing slowly and silently, navigating through with a dark vibration.	El super-petrolero del libre mercado ha surcado los océanos de la economía con un avance lento y silencioso, seguido de una negra vibración.
On March 23, 1989, the supertanker Exxon Valdez pulled out of Valdez, Alaska, loaded with more than 56,000,000 gallons of crude oil.	El 23 de marzo de 1989, el petrolero gigante Exxon Valdez sacó de Valdez, Alaska, cargada con más de 56.000.000 galones de petróleo crudo.
Last week a Saudi supertanker was hijacked by Somali pirates off the coast of Kenya, making it the largest ship ever to have been seized in this way.	La semana pasada un barco petrolero saudita fue secuestrado por piratas somalíes fuera de la costa de Kenia, con lo que se convirtió en la embarcación más grande que se haya capturado de esta manera.
The new transatlantic agenda process is like a supertanker, or maybe it is better to call it a mixed-bulk carrier. It can carry a large and varied cargo all at once.	El nuevo proceso de la agenda transatlántica es como un superpetrolero, o quizás sería mejor llamarlo un buque granelero de mercancías diversas: puede transportar una carga grande y variada todo a un mismo tiempo.
The SuperTanker is coming now, but beforehand, even the helicopters didn't come here.	Ahora viene el SuperTanker, antes no venían ni siquiera los helicópteros que habían acá.
The set was used for the interior shots of Stromberg's supertanker.	El set se usó para las tomas interiores del supertanker de Stromberg.
Third, with the capture in September of this year of the MV Faina, a Ukrainian ship laden with 33 tanks and ammunition, and the oil supertanker this week, the stakes have risen considerably.	En tercer lugar, con la captura en septiembre de 2008 del MV Faina, un barco ucraniano cargado con 33 tanques y munición, y el posterior secuestro de un superpetrolero, los piratas han elevado la puja.
The South Korean-operated, Marshalls Island-flagged supertanker, Samho Dream, with a crew of 19 Filipinos and five South Koreans, captured on 4 April about 690 nautical miles off the Somali coast.	El superpetrolero Samho Dream, operado por Corea del Sur y con bandera de las Islas Marshall, con una tripulación de 19 filipinos y cinco surcoreanos, capturado el 4 de abril a unas 690 millas marinas frente a la costa de Somalia.