superpower

They were no match for the superpower of the region.
Ellos no fueron rival para la superpotencia de la región.
After all, being a superpower has its price.
Después de todo, ser una superpotencia tiene su precio.
For example, when Vereshagin says: I feel sorry for the superpower.
Por ejemplo, cuando Vereshagin dice: Lo siento por la superpotencia.
It will not make the European Union a military superpower.
No convertirá a la Unión Europea en una superpotencia militar.
The United States has become an energy superpower.
Los Estados Unidos se ha convertido en una superpotencia energética.
One is a superpower and the other an emerging power.
Uno es una superpotencia; el otro, una potencia emergente.
They're all waiting to see me use my new superpower.
Todos están esperando verme usar mi nuevo súper poder.
Today, anybody can be a superpower–for 15 minutes.
Hoy, cualquiera puede sur una superpotencia – durante 15 minutos.
India is becoming a kind of geo-economic superpower.
India está convirtiéndose en una especie de superpotencia geoeconómica.
If you want your superpower to be envy, go right ahead.
Si quieres que tu súper poder sea la envidia, adelante.
So the United States became a military superpower.
Así que los Estados Unidos se convirtió en una superpotencia militar.
Each member of the trio had their own superpower.
Cada uno de los miembros del trío tenía su propio superpoder.
If you could have one superpower, what would it be?
Si pudieras tener un superpoder, ¿cuál sería?
Defeating the invading hostile superpower is in your hands.
Derrotar a la superpotencia invasora está en tus manos.
We found out his superpower was lack of money.
Descubrimos que su superpoder es la falta de dinero.
I always wanted to be a superhero with a superpower
Yo siempre quise ser un superheroe con un superpoder.
Assyria was the superpower who threatened its neighbors.
Asiria era la superpotencia que amenazó a todos sus vecinos.
No one's here, why don't you use your superpower?
No hay nadie aquí, ¿porqué no usas tu superpoder?
The emergence of the U.S. as the sole imperialist superpower.
El surgimiento de Estados Unidos como superpotencia imperialista única.
The EU is an economic and political superpower.
La UE es una superpotencia económica y política.
Palabra del día
permitirse