superiormente

La displasia fibrosa puede dislocar el conducto mandibular superiormente.
Fibrous dysplasia can displace the mandibular canal superiorly.
Un becerro le dio varios coscorrónes; peco no era miedoso, y quedó superiormente.
A calf gave several coscorrones; but he was not fearful, and he stayed superior.
De hecho, todo lo que GE es una capa que puede ser activado, que es superiormente conveniente.
In fact, everything in GE is a layer that may be toggled, which is superiorly convenient.
Funciona de forma manual guiado inferior y superiormente y la guía inferior puede ser empotrada o desmontable.
It is manually operated, with top and bottom guides. The bottom guide can be embedded or removable.
El plano subcutáneo es extendido anteriormente y superiormente usando el dedo índice envuelto en una fina capa de esponja quirúrgica.
The subcutaneous plane is extended anteriorly and superiorly using the index finger wrapped in a single layer of surgical sponge.
Ofrecemos alquiler de todo el año casa rural superiormente equipados, en una zona de recreo Olšovec en Jedovnice EN CENTRO Karst de Moravia.
We offer year-round rental superiorly equipped holiday cottages, in a recreation area Olšovec in JEDOVNICE IN CENTRE Moravian Karst.
Si la disección es continuada superiormente hasta la parte media de las tres, hay un peligro que puede ser llevado profundo a los músculos zygomaicos.
If the dissection is continued superiorly into the middle third, there is a danger that it can be carried deep to the zygomatic muscles.
El pecíolo, largo hasta 70 cm y recubierto por una pruina cerosa, es acanalado superiormente con los márgenes de las acanaladuras abiertas.
The petiole, long up to about 70 cm and covered by a waxy pruinescence, is grooved on the upper side and with the groove margins open.
El pecíolo, largo hasta 70 cm y recubierto por una pruina cerosa, es acanalada superiormente con los márgenes de las acanaladuras abiertas.
The petiole, long up to about 70 cm and covered by a waxy pruinescence, is grooved on the upper side and with the groove margins open.
Claramente, la profecía predictiva es un elemento importante de las sagradas Escrituras, y se eleva superiormente por encima de las profecías falsas del mundo de hoy.
Clearly, predictive prophecy is a very important element of the sacred Scriptures, and stands in bold relief to the counterfeit prophecies of today's world.
De colores del verde claro al verde oscuro, muestran una amplia nervadura central blanca y cóncava superiormente, prominente y verde inferiormente.
Of a colour varying from the pale to the dark green, they have an ample central nervation, white and concave on the upper part, prominent and green below.
La mejor forma es reunir cuidadosamente las espigas de la planta, embolsarla superiormente cerrando la bolsa por la parte inferior y luego cortar los fascículos.
The best way is to carefully gather the stems of the plant, bagging her to superiorly by closing the bag at the bottom and then cut the fascicles.
El conjunto craneo-cara, visto superiormente, debe ser cuadrado y uniforme, y sin una disminucion muy marcada entre la base de la cara y los temporales.
The whole of the skull and muzzle, seen from above, must be square and well linked, without a very marked diminution of width between the base of the muzzle and the temporal bones.
Las hojas son alternas, imparipinadas, largas 8-26 cm, compuestas por 5-25 hojitas de elípticas a oblanceoladas con márgenes enteros o ligeramente serrados, largas 2-5 cm y anchas 1,5-2,5 cm, verde vivo superiormente, pálido inferiormente.
The leaves are alternate, odd-pinnate, 8-26 cm long, composed by 5-25 elliptic to oblanceolate leaflets with entire margins or slightly serrate, 2-5 cm long and 1,5-2,5 cm broad, bright green on the upper page, pale below.
Asignado a una suerte inagotable y superiormente precisa, lamento la existencia de algunas soledades, silencios y gritos desmayados en la guata de la magnificencia de los mares, sobre los cuales se reflejan todas las bellezas del cielo.
Assigned with an inexhaustible fate superiorly clear,i regret the existence of certain lonelinesses, silences and cries disappeared in the wadding of the magnificence of the floods, which reflect all the beauties of the sky.
Uno puede actuar superiormente negándose a tomarlo, pero desde Cataluña en 1937 hasta Chiapas, vía Chile, la experiencia demuestra hasta la actualidad que el poder no dudará en tomarnos de la forma más brutal.
You can act superior by refusing to take it, but from Catalonia 1937 to Chiapas, via Chile, experience shows right up to this very day that it will not hesitate to take you in the most brutal fashion.
Supo componer en una nueva ciencia, una nueva forma perceptiva, a un tiempo sintético y cibernético que mira la realidad en relación con el saber psicológico, socio-antropológico y de ingeniería, pero desde algo superiormente distinto a ello.
He composed, in a new Science, a new perception form, both synthetic and cybernetic at once, regarding reality according to psychological, socio-anthropological and engineering knowledge, but from something clearly superior to all them.
Para construir su argumentación, Vollmar toma, como punto de partida la consideración de que la Alemania socialista mantendría relaciones económicas estrechas con la economía capitalista mundial, disponiendo para ello de las ventajas de una técnica superiormente desarrollada y de escasos gastos de producción.
In his construction, Vollmar took as a starting point the proposition that socialist Germany will have lively economic relations with world capitalist economy, having at the same time the advantage of possessing a much more highly developed technology and a much lower cost of production.
La corola, larga 12-20 mm, tiene los pétalos soldados en la parte inferior y se alarga superiormente en forma de embudo, terminando con 5 lóbulos ovados.
The corolla, 12-20 mm long, has the petals merged in the lower part and widens up as a funnel, ending in 5 oval lobes.
Las hojas, sobre un pecíolo largo 0,5-1 cm son opuestas, simples, oblongas con ápice acuminado y margen entero, de 8-18 cm de largo y 3-5 cm de ancho, glabras superiormente pubescente inferiormente.
The leaves, on a 0,5-1 cm long petiole, are opposite, simple, oblong with pointed apex and entire margin, 8-18 cm long and 3-5 cm broad, glabrous above, pubescent below.
Palabra del día
el pantano