superintend

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They appointed my pastor, Mr. Gale, to superintend my studies.	Señalaron a mi pastor, el señor Gale, como superintendente de mis estudios.
Mr. Trelawney had taken up his residence at an inn far down the docks, to superintend the work upon the schooner.	El señor Trelawney estaba hospedado en una residencia cerca del muelle, con el fin de vigilar el abastecimiento de la goleta.
Furthermore, residence in London would allow me to pursue my scientific work and enable me to superintend the publication of my books in English.	Además, mi permanencia en Londres me permitiría proseguir mi trabajo científico y supervisar la publica ción de mis libros en inglés.
However, I insisted on it, and told him that if he would not build it on that plan he was not the man to superintend its construction at all.	Con todo eso insistí en mi idea y le dije que si no estaba dispuesto a construir en base a ese plano, entonces él no era en absoluto el hombre requerido para supervisar la construcción.
Even as man can engineer the workings of nature to benefit his life, so, too, he can superintend the workings of society to create better order and harmony between human beings.	Así como el hombre puede dirigir las obras de la naturaleza para beneficiar su vida, así también, puede estar a cargo de las obras de la sociedad para crear un mejor orden y armonía entre los seres humanos.
Superintend, I saw him so briefly, I can't be sure!	Sr. Comisario, apenas le vi un momento, no puedo estar seguro.
Yes, Mr. Superintend, every day, every day.	Sí, Sr. Comisario, todos los días.
Superintendent (presidency of the company) Ltd superintend one or several feasors that are appointed for definite or non-definite time.	Administrador (directivos de la sociedad): S.R.L. dirige uno o más ejecutivos que son nombrados para el tiempo determinado o indeterminado.
Richard Carranza, who is currently the Deputy Super- intendent of Instruction, In- novation and Social Justice, will be the next superintend- ent for SFUSD.	Richard Carranza, quien es actualmente el Vicesuper- intendente de Instrucción, Innovación y Justicia So- cial será el próximo Super- intendente del SFUSD.
And Solomon numbered seventy thousand men to bear burdens, and eighty thousand stone-masons in the mountain, and three thousand six hundred to superintend them.	Y contó Salomón setenta mil hombres que llevasen cargas, y ochenta mil hombres que cortasen en el monte, y tres mil y seiscientos que los gobernasen.
But he shall wander far from the sight of everybody to the lower parts of the river, that is, below the tents, and he shall superintend the swimming of the animals as far as he pleases.	Pero él errará lejos de la vista todos a las partes más inferiores del río, es decir, debajo las tiendas, y de él superintend la natación de los animales por lo que él satisface.