superfluo

Popularity

500+ learners.

En mi opinión, esta parte de la propuesta es superflua.	In my opinion, this part of the proposal is superfluous.
Sin embargo, esta cuestión no es superflua y sin implicaciones.	However, this question is not superfluous and without implications.
Otra recomendación, que es menos superflua de lo que parece.	Another recommendation, which is less superfluous than it seems.
El espíritu era participar, esperar más sería superflua.	The spirit was to participate, expect more would be superfluous.
La religión ha llegado a ser mirada como una cosa superflua.	Religion has come to be regarded as a superfluous thing.
Luego quitan la solución superflua y rellenan las costuras vacías.	Then delete a superfluous solution and fill empty seams.
La discusión sobre el instrumento jurídico es, por tanto, absolutamente superflua.	The discussion about the legal instrument is therefore completely superfluous.
Inicialmente, puede parecer, que la prevención es solo una acción superflua.	Initially, it may seem, that prevention is just a superfluous action.
Tiene que ser simple, transparente y estar libre de burocracia superflua.	It has to be simple, transparent and free of superfluous bureaucracy.
Sin embargo, la ayuda no es una persona con conocimientos sería superflua.	However, assistance is not a knowledgeable person would be superfluous.
Por supuesto, antes de aclarar no será cepa superflua la infusión.	Of course, before rinsing will not be superfluous strain the infusion.
A primera vista, esto parecería ser una idea superflua.	At first thought, this would seem to be a superfluous idea.
Y, en general se considera superflua la obsesión que provoca sospechas.	And in general is seen as superfluous obsession that causes suspicion.
Esta tercera opción haría superflua la ya obsoleta Convención.	This third option would render the obsolete Convention superfluous.
En esta nueva realidad, la oposición cubana es tratada como superflua.	The Cuban opposition is treated as superfluous in this new reality.
Algunos piensan que los empleadoresdiálogo amistoso con el solicitante - es superflua.	Some employers think thatfriendly dialogue with the applicant - is superfluous.
Por último, creo que la enmienda 27 es superflua.	Finally, I think that Amendment No 27 is superfluous.
En ese caso, la primera etapa es, en efecto, superflua.	In this case, the first phase is rendered in effect moot.
Una obra no necesita superflua, Solo lo esencial.	A work does not need superfluous, only the essential.
Si luego resulta que es superflua, pues mucho mejor.	If it then proves to be superfluous, so much the better.