superficie externa

Traductor
Ejemplos

Herida abierta en la superficie externa o interna del cuerpo.	Open sore on external or internal surface of the body.
La superficie externa del casco es entonces encapsulada con un revestimiento de tejido de vidrio impregnado con resina epoxi.	The external plywood surface is then encapsulated with fibreglass.
Definición Español: Región inferior del cráneo constituida por la superficie interna (cerebral), y la superficie externa (basilar).	Definition English: The inferior region of the skull consisting of an internal (cerebral), and an external (basilar) surface.
El exterior se completó con una tercera capa de madera colocada en el exterior para crear la superficie externa visible.	The exterior is completed with a third layer of wood placed on the outside to create the external visible surface.
Utiliza una bomba de calor termoeléctrica diseñada para proporcionar una temperatura constante de 42 ° C en la superficie externa del párpado.	It uses a thermoelectric heat pump designed to provide a consistent temperature of 42°C to the external eyelid surface.
El ligamento colateral medial está en la superficie interna y el ligamento colateral lateral está en la superficie externa de la articulación.	The medial collateral ligament is on the inside and the lateral collateral ligament is on the outside.
La presencia de la oxidación o herrumbre no puede depender de la corrosión del acero, sino de objetos o agentes que afectan a la superficie externa.	The presence of oxidation or rust cannot come from the corrosion of steel but from external objects or agents that affect the surface.
Está compuesto por fibras que se ubican en los dos cabezales enfrentados, y que limpian de un solo movimiento tanto la cara interna como la superficie externa de cada pieza.	The bristles, which are located in two opposing, heads cleaned with a single movement both inner and the outer of each tooth.
El área de la superficie externa de un objeto tridimensional.	The area of the outer surface of a three-dimensional object.
No hay tumor en la superficie externa; cápsula intacta.	No tumor on the external surface; capsule intact.
La superficie externa de la lente está sujeta a desinfección química.	The external surface of the lens is subjected to chemical disinfection.
La superficie externa del ojo (córnea) puede desarrollar un anillo grisáceo-blanco.	The outer surface of the eye (cornea) may develop a grayish-white ring.
Sin tumor en la superficie externa; capsula intacta.	No tumor on the external surface; capsule intact.
No hay tumor en la superficie externa; cápsula intacta.	No tumor on the external surfaces; capsules intact.
Sin tumor en la superficie externa; capsula intacta.	No tumor on the external surfaces; capsules intact.
La superficie externa era lisa y grisácea.	The external surface was smooth and grayish.
Núcleo súper absorbente: absorción máxima y transferencia rápida a la superficie externa de la humedad.	Super absorbent core:Maximum absorption and rapid transfer to moisture outer surface.
En la superficie externa de la corola están presentes numerosas glándulas y minúsculos pelos.	On the outer surface of the corolla are present several glands and tiny hairs.
En los bebés, la superficie externa de los brazos y piernas también resulta afectada.	In infants, the outer surfaces of the arms and legs also become involved.
Es la superficie externa del ojo.	The cornea is the outer surface of the eye.