superestructura

Diccionario
Ejemplos

La superestructura obsoleta impide el desarrollo de las fuerzas productivas.	The obsolete superstructure impedes the development of the productive forces.
Las instituciones políticas son una superestructura sobre la base económica.	Political institutions are a superstructure on the economic base.
El concepto del diseño estructural se basa en una superestructura.	The structural design concept is based on a superstructure.
A continuación, la superestructura legal y política sufre un cambio profundo.	Then, the legal and political superstructure undergoes a profound change.
La superestructura se derrumbará en menos de tres minutos.	The superstructure will collapse in less than three minutes.
Y lo mismo puede decirse de la superestructura política.	And the same can be said for the political superstructure.
Otra innovación destacada es la elevación de la superestructura.	Another prominent innovation is the elevation of the superstructure.
El orbe está en el corazón de la superestructura.	The orb is in the heart of that superstructure.
Pero solo en el mundo de la superestructura.	But only in the world of the superstructure.
La superestructura se puede plegar directamente desde la cabina del tractor.	The superstructure can be folded directly from the tractor cab.
La familia ocupa un papel muy importante en esa superestructura.	And the family plays a very important part in this superstructure.
Por ejemplo, la superestructura, el puente y la cubierta son nuevas.	For example, the superstructure, bridge and deck are new.
Marsella, maqueta de la superestructura que muestra la región circundante.	Marseille, model of the superstructure showing the surrounding country.
Probablemente necesite una solución de transporte con una superestructura especialmente diseñada.	You probably need a transport solution with a purpose-built superstructure.
En la sociedad de clases, una u otra clase controla la superestructura.	In class society, one or another class controls the superstructure.
Su diseño flexible es fácil de personalizar y preparar para una superestructura.	Its flexible layout is easy to customise and prep for a superstructure.
Puede construirse con, o fijarse con una superestructura [EN 14943].	It may be constructed with, or fitted with, a superstructure [EN 14943].
Marr habría dicho que la lengua forma parte de la superestructura.	Marr apparently said that the language is part of the superstructure.
Anexo 4 Perspectivas de la descripción estructural de la superestructura	Annex 4 — Viewpoints on the structural description of the superstructure
La superestructura se identifica con los productos comunicativos.	The superstructure is identified with the communicative products.