supercede

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is change for the better which must constantly supercede such tradition.	Es el cambio para lo mejor el que debe constantemente reemplazar tal tradición.
If tests prove successful this could supercede other types.	Si las pruebas tienen éxito podría este tipo sustituir a los otros.
You don't have authority to supercede.	No tiene la autoridad para anularlo.
Now is not the time for you to try to supercede command decisions.	Bueno, no es el momento para que trates de sustituir las órdenes de tu jefe.
Only one thing can supercede this output and that is to render the original non-existent.	Solo una cosa puede suplantar/sustituir esta salida, y eso es hacer que el original no existe.
The Vagrancy Laws seemed to supercede the entire charter of an Englishman's liberties.	Las leyes contra la vagancia parecían sobreponerse a toda la carta de libertades de los ingleses.
Wars, plagues, famines, and holocausts may supercede any individual effort at self-awareness or choice.	Las guerras, las plagas, las hambrunas y los holocaustos, pueden superar cualquier esfuerzo individual de ser conciente y hacer las elecciones correctas.
In most instances FERPA regulations will supercede HIPAA privacy provisions including complaint procedures.	En la mayoría de los casos las regulaciones de FERPA se suplantar a las disposiciones de privacidad de la HIPAA, incluyendo los procedimientos de queja.
In doing so, Kin will also supercede coins like Reddcoin and Steemit by simply being integrated more places and adding additional participation incentives.	Al hacerlo, Kin también suplantar las monedas como Reddcoin y Steemit por más lugares simplemente ser integrados y añadiendo incentivos adicionales de participación.
On the other hand, nothing could be more foreign to the spirit of the Commune than to supercede universal suffrage by hierarchical investiture.	Por otra parte, nada podía ser más ajeno al espíritu de la Comuna que sustituir el sufragio universal por una investidura jerárquica.
In no case do the recommendations in this guide supercede applicable Federal, state, or local laws or regulations for U.S. operators.	Las recomendaciones de la guía no podrán sustituir en ningún momento las leyes o reglamentos locales, estatales o federales a que deben atenerse los operadores estadounidenses.
A third risk of using Apple's iOS is that it will sometimes supercede user settings and connect to certain available wifi access points, Schouwenberg said.	Un tercer riesgo del uso de iOS de Apple es que a veces sustituyen a la configuración del usuario y conectarse a determinados puntos de acceso wifi disponibles, Schouwenberg dijo.
HIPAA provisions do supercede FERPA for personally identifying health care information that is maintained in an electronic database and is transmitted for billing purposes.	Disposiciones de HIPAA hacen suplantar FERPA para información de identificación personal de atención médica que se mantiene en una base de datos electrónica y se transmite a efectos de facturación.
The preparation of these publications, which together supercede the International Review, was the result of collaboration between all our Priories, National Associations, Embassies and the various agencies of the Order all over the world.	La redacción de éstas publicaciones, que en su conjunto sustituyen a la Revista Internacional, ha sido realizada con la colaboración de todos nuestros Prioratos, Asociaciones Nacionales, Embajadas y las distintas entidades de la Órden en todo el mundo.
Now, the most daunting task is that of creating a NAFTA currency which will supercede all three current currencies.	Ahora, la tarea más ardua es la de crear una moneda TLCAN que suplantará a las tres monedas actuales.
Clients. If you are our client, nothing in these Terms of Use will supercede any provision of your engagement letter, or other agreement with respect to the attorney-client relationship.	Si usted es nuestro cliente, nada en estas Condiciones de Uso sobrepasará cualquier disposición de su carta de compromiso, o en otro acuerdo con respecto a la relación abogado-cliente.
This next phase shall begin around the turn of the year; it will be of a duration that will supercede the phase that you are leaving as I speak.	Esta próxima fase se iniciará en torno al cambio de año; será de una duración que sustituirá la fase que ustedes están dejando, a medida que Yo hablo.
To adopt the measures to encourage the timely payment of quotas set out in Annex A to this resolution, which shall supercede all previous corresponding measures adopted for that purpose.	Adoptar las medidas destinadas a alentar el pago oportuno de las cuotas establecidas en el Anexo A de esta resolución, derogándose las medidas correspondientes previamente adoptadas con ese propósito.
Yes, we are seeing so many values come to justice in your land that we know that there is a momentum going that will supercede that which is seen to be out of control.	Si, estamos viendo muchos valores llevados a la justicia en su tierra, que sabemos que hay un momento que sobrepasara eso, que se ve como fuera de control.
In the case of any discrepancy between the details of these Terms of Use and other documents on the Site, the details in these Terms of Use shall supercede.	En caso de cualquier discrepancia entre el contenido de estas Condiciones de uso y el de otros documentos en el Sitio, siempre prevalecerán estas Condiciones de uso.