superagente

Diccionario
Ejemplos

El superagente siempre ganaba, pero pichís pichás.	The superagent always was winning, but pichís pichás.
James Bond no es un superagente por ser el más fuerte, el más sigiloso o el más inteligente.	James Bond isn't a great secret agent because he was the strongest, sneakiest, or the smartest.
La diferencia entre agente y superagente es que el superagente cuenta con más información y sabe quiénes son los agentes, al menos algunos de ellos, mientras que los agentes no saben quiénes son los superagentes.	The difference between agent and superagent is that the superagent has more information and knows who are the agents, at least some of them, whereas the agents do not know who are the superagents.
Eso no es malo de suyo, pero les priva, por ejemplo, de haber conocido a Maxwell Smart, el Superagente 86.	It is not bad of his, but it forbids them to have known, for example, Maxwell Smart, the Superagent 86.
Pueden existir alrededor de 10.000 de estas cadenas en una molécula individual de proteoglicano – de este modo se tiene un superagente acumulador de agua, dado que estas cadenas garantizan que todas las moléculas estén separadas unas de otras y no puedan llegar a agruparse.	There may be as many as 10,000 of these chains on a single proteoglycan molecule–thus we have a super water retainer as these chains make sure all these molecules are away from each other and cannot clump together.
Por el camino preparo mi discurso y pienso que como superagente tendría que tener más información de las agentes con las que me tengo que encontrar, también de los otros agentes, y también del trabajo del superagente jonny.	On the way I prepare my speech and I think that as superagent I should also have more information about the agents I am going to meet, about the other agents I am not going to meet, and also about the work of the superagent jonny.
Dijo que fue como "El Superagente 86".	He said it was like Get Smart.