sunlike

Therefore the sunlike heart helps in the purification of space.
En consecuencia, el corazón resplandeciente ayuda en la purificación del espacio.
The community is the chalice of sunlike joy.
La comunidad es el cáliz de la alegría resplandeciente.
The creativeness of the heart may be called sunlike.
A la creatividad del corazón se la puede llamar resplandeciente.
Thus, the sunlike heart senses all fiery manifestations.
Así siente el resplandeciente corazón todas las manifestaciones ardientes.
But wherein is contained the sunlike quality of the heart of the Arhat?
¿Pero, dónde está contenida la cualidad resplandeciente del corazón del Arhat?
Through the compression of psychic energy the heart becomes sunlike.
A través de la compresión de la energía psíquica el corazón se vuelve resplandeciente como el sol.
But the sunlike heart realizes its subjection to the current of the Cosmic Consciousness.
Mas el corazón resplandeciente sabe de su sometimiento a la corriente de la Conciencia Cósmica.
On the path to the Fiery World let us remember the sunlike heart of the Agni Yogi.
En el sendero al Mundo Ardiente recordemos el corazón resplandeciente del Agni Yogui.
The sunlike heart of the Hierarch is impelled to creativeness by Fiery Command.
El Mandamiento Ardiente empuja hacia la creatividad al luminoso Corazón de la Jerarquía.
In this definition was indicated the fieriness, the sunlike quality, the centrality of the heart.
En esta definición se indicó la pasión, la calidad solar y la centralidad del corazón.
No, the sunlike heart of the Arhat propels into achievement and smites everything corrupting.
No, el corazón resplandeciente del Arhat impulsa hacia el logro y golpea duramente todo lo que es corrupto.
The smallest hint of sectarianism or bigoted limitation will contradict the sunlike evolution of the community.
La señal más pequeña de sectarismo o intolerancia limitadora será contradictoria a la resplandeciente evolución de la comunidad.
The creative force of such a sunlike heart contains within itself precisely all the pangs and conflicts of the spirit.
La fuerza creativa de un corazón que parece sol contiene dentro de sí todos los tormentos y conflictos del espíritu.
The sunlike heart creates the Cosmic Ordinances and guards the Covenants over an extent of thousands of years.
El corazón, luminoso como el sol, crea las Ordenanzas Cósmicas y protege las Alianzas por sobre los miles de años.
The sunlike heart of the Hierarch illumines the existing tension of things as a result of cosmic reconstruction.
Como resultado de la reconstrucción cósmica el corazón de la Jerarquía, luminoso como el sol, alumbra la tensión existente de las cosas.
The Exo Terra Ceramic Heater is a radiant heat source which creates a natural sunlike heat with a uniform pattern.
La Ceramic Heater de Exo Terra es una fuente de calor radiante que genera un calor parecido al del sol con un patrón uniforme.
A spirit striving for conscious application of its radiations must intensify the manifested power of the heart, for this sunlike source can reveal all paths.
Un espíritu esforzándose para aplicar conscientemente sus radiaciones debe intensificar el poder manifestado del corazón ya que esta fuente resplandeciente puede revelar todos los caminos.
A lot of terrarium animals, such as spiders, scorpions, frogs, newts and a few nocturnal animals need a sunlike light, but no UV-A or UV-B radiation.
Muchos animales de terrario como las arañas, los escorpiones, las ranas, los tritones y algunos animales nocturnos necesitan una luz similar a la del sol, pero sin radiación UV-A ni UV-B.
The power of the spirit and the will can create cosmically then when the potential is sunlike; for to have an effect upon another aura it is indispensable that the source itself be one of higher energies.
El poder del espíritu y de la voluntad pueden crear cósmicamente luego que el potencial sea resplandeciente como el sol; ya que para ejercer un efecto sobre otra aura es indispensable que la fuente misma sea una de mayor energía.
The sunlike heart of the Agni Yogi knows that full chalice of the World which is produced by the coming of the great Ray; for the unification of the Worlds is the highest creativeness for the Agni Yogi.
El corazón resplandeciente del Agni Yogui sabe de ese cáliz lleno del Mundo que es producido por la venida del gran Rayo; ya que la unificación de los Mundos es la creatividad más elevada para el abnegado Agni Yogui.
Palabra del día
el regalo