sunitas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero incluso entre los sunitas tienen prohibición foto discutido.	But even among the Sunnis have photo ban discussed.
Ahora los que no son sunitas estarán temiendo lo peor.	Now those who are not Sunni will be fearing the worst.
Como pocos sunitas votaron, sus comunidades se quedaron con poca representación.	Because few Sunnis voted, their communities were left with little representation.
Los musulmanes sunitas lanzaron una guerra contra este Estado.	Sunni Muslims have launched war against this state.
Asimismo, las élites económicas sunitas están preocupadas por la política de Damasco.	Also, the Sunnite financial elites are worried about Damascus' policy.
Los musulmanes sunitas lo consideran la institución más prestigiosa de Estudios Islámicos.	Sunni Muslims consider it the most prestigious institution of Islamic studies.
Profesor Universidad Al-Azhar y el secretario general de los eruditos sunitas Raptth.	Professor Al-Azhar University and Secretary General of Raptth Sunni scholars.
Más sunitas están participando porque ven el éxito de la democracia iraquí.	More Sunnis are involved because they see Iraqi democracy succeeding.
Y banderas de ISocasionalmente pueden ser vistasen las áreas sunitas de Bosnia ahora.	And IS flags canoccasionally be seenin the Sunni areas of Bosnia now.
El gobierno saboteó deliberadamente las recientes elecciones parlamentarias en las áreas sunitas.	The government deliberately sabotaged the recent parliamentary elections in the Sunni areas.
Hay más sunitas que chiítas en Qatar.	There are more Sunnites than Shiites in Qatar.
Vemos lo mismo en Irak entre sunitas y chiítas.	We see the same thing happening in Iraq between Sunni and Shia.
La segunda fuerza más importante en la resistencia Iraquí son las tribus sunitas.	The second-largest force in the Iraqi resistance is the Sunni tribes.
Hemos visto a la milicia armada tomar represalias atacando mezquitas sunitas.	We have seen reprisal attacks by armed militia on Sunni mosques.
Las tribus sunitas que se levantaron contra Al Qaida fueron traicionadas e ignoradas.	The Sunni tribes who turned against al-Qaeda have been betrayed and ignored.
Hay tensiones entre las dos escuelas sunitas de Deobandi y de Barelvi.	There are tensions between the two Sunni schools of the Deobandi and the Barelvi.
Han asesinado a miles de musulmanes, tanto sunitas como chiítas.	They have murdered Muslims—both Sunni and Shia—by the thousands.
En Irak, muchos sunitas ven la situación de igual punto de vista.	In Iraq several Sunnites consider the situation from the same point of view.
¿Tiene contactos con los jefes religiosos chiítas y sunitas?	Are you meeting with the religious heads of the Shiites and Sunnites?
La gran mayoría son iraquíes sunitas y solo un puñado son combatientes extranjeros.	A vast majority are Iraqi Sunnis, with only a few foreign fighters.