sundial

In the center, a sundial of real hours (Temps Vertader).	En el centro, un reloj de sol (horas reales Temps Vertader).
We need a sundial to time this, not a stopwatch.	Necesitamos un reloj de sol para esto, no un cronómetro.
Beautiful replica of a sundial, made of polished brass.	Preciosa réplica de un cuadrante solar, fabricado en latón brillante.
An introduction to the sundial, its design and use.	Una introducción al reloj de sol, su diseño y su uso.
Why don't we take a look at the sundial?	¿Por qué no le echamos un vistazo al reloj del sol?
Theresa checks the sundial nearby, then counts on her fingers.	Theresa comprueba el reloj de sol cercano, después cuenta con los dedos.
Vertical cylindric sundial (also called as dial of shepherd or traveler).	Reloj de sol cilíndrico vertical (también llamado como dial de pastor o viajero).
A gnomon can also be used as a calendar or sundial.	El gnomon puede ser utilizado también como calendario y reloj solar.
That is the principle of the sundial, discussed in section #2a.	Ese es el principio del reloj de sol, discutido en la sección #2a.
A sundial beside the dock catches my attention.	Un reloj de sol al lado del pantalán llama mi atención.
That's the temple of Apollo sundial.	Ese es el templo de Apolo reloj de sol.
On the roof of the room Grammar is a sundial.	En el techo de la Sala de gramática es un reloj de sol.
Also, the tower serves as a sundial.	Asimismo, la torre funciona como un reloj solar.
You told me there was a tag on the sundial.	Me dijiste que el reloj de sol estaba marcado.
On the right wall of the cathedral is a vertical sundial.	La pared derecha de la edificación presenta una meridiana vertical.
Many consider that a sundial shows only time.	Muchos cuentan que el reloj de sol muestra solamente el tiempo.
What do I need to build a sundial?	¿Qué necesito para construir un reloj de sol?
Make a sundial and explain how it works.	Construye un reloj solar y explica cómo funciona.
What is needed in order to make a sundial?	¿Qué se necesita para construir un reloj solar?
Exactly, a unique sundial that has a shade all year round.	Exactamente, un singular reloj de sol que todo el año tiene sombra.